菲龙网管理员8 发表于 2024-7-14 10:00

云中锦书丨从“汉语桥”冠军到爱穿旗袍的主持人

祖籍福建的杨宝君,是泰国第三代华裔。2017年她获得第七届“汉语桥”世界大学生中文比赛泰国赛区冠军,赢得了进入北京大学攻读对外汉语学院研究生的机会。毕业回到泰国后,她从事中文教学、翻译和主持工作。她也在“云中锦书:我和中国的故事”全球征集活动讲述了她与中国的情缘。


https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/038bce37-2872-4770-91f6-c1f2c628c65f.png
△杨宝君一家合影
杨宝君的祖父从福建移居泰国后,创立了家族企业。在积累了一定财富后,杨宝君的祖父开始为家乡福建省漳州市平和县秀峰乡太极村捐资修路、修建土楼、建学校、搭戏台。这也成为了杨宝君家族的传统,在祖父去世后依然延续着。
https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/1a101068-f5a4-4515-92c5-299d8cd37a87.png
△2024年杨宝君与家人回太极村捐资助学
泰国有许多华裔,多数华裔家庭都希望后代们能够学习中文、传承中华文化。杨宝君从小就对中文有着浓厚的兴趣,高考时她以中文考试全泰国最高分(中文是泰国高考外语考试科目之一),考入了泰国诗纳卡琳威洛大学中文系,并且在上学期间一直做中文家教。而她教的不少学生,后来也从事了中文教学工作。
https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/36436412-6003-4f0e-8273-39420c20f9fa.png
△杨宝君本科毕业典礼
因为中文水平不错,许多与中国相关的活动都请她去做主持人、翻译或者同传,曼谷中国文化中心、泰国国家旅游局等机构更是经常看到她的身影,同事们甚至称她为中泰双语“金牌主持人”。
https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/6f32fb6a-4f01-4279-b0cc-643adc69880f.png
△杨宝君主持泰国国家旅游局活动
杨宝君非常喜欢旗袍,经常在主持活动时穿。她说自己有上百件旗袍,如果哪里不合体,会亲手修改,还会增加一些装饰。她认为旗袍体现了中华传统文化,旗袍上的花纹和图案,比如龙、凤凰、仙鹤、牡丹等,蕴含着不同的寓意,也是体现中华传统文化的美丽符号。
https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/d51dfbe8-923d-48b5-bc15-9e6c04bdc48f.png
△杨宝君主持活动照片
生活中她会用中文给孩子们讲《西游记》《葫芦娃》和《黑猫警长》的故事,还会教他们唱中文歌。
https://mk.haiwainet.cn/image/2024/7/14/add610f4-be14-45e1-853e-dc817dac6bc2.png
伴随着中国经济的快速发展,越来越多的中国企业到泰国投资,越来越多的中国人到泰国学习、旅游、生活。杨宝君觉得自己十分幸运,选择学习中文并获得赴华深造的机会,如今还从事着与中国相关的工作。2025年是中泰建交50周年,杨宝君说,能够亲历中泰关系历久弥新的美好时刻,是每一个泰国华人值得骄傲和荣耀的宝贵经历。能够为中泰两国交流合作贡献自己的力量,她感到非常自豪!(总台记者 李敏)
页: [1]
查看完整版本: 云中锦书丨从“汉语桥”冠军到爱穿旗袍的主持人