老板来碗面 发表于 2013-12-20 18:35

【每日一词】--------- Iwan（留下）

”每日一词“造句加分咯，造得好3龙币！！

【单词】                  【发音】                     
Iwan                         医万
【英语】                  【中文】
Leave                     留下


【造句】

菲语      --    Iwan mo yung kamay mo.

英语      --    Leave your hand here.

中文      --    留下你的手。


有想知道什么菲语单词，或者句子，可以留言。{:4_98:}
有错的用词也欢迎纠正{:4_103:}

Marie 发表于 2013-12-20 18:50

留下手？惊…
iwan mu un pagkain, gutom na ako.

wxq82465 发表于 2013-12-20 19:31

{:6_344:}选吧，是要留下你的手还是脚

RIM 发表于 2013-12-20 19:48

此路是我开， 此树是我栽， 要从此路过， 留下买路钱。 这翻成菲语吧

.yy 发表于 2013-12-21 12:50

老板以前是混黑社会的吧

黑洞 发表于 2013-12-21 13:23

RIM 发表于 2013-12-20 19:48
此路是我开， 此树是我栽， 要从此路过， 留下买路钱。 这翻成菲语吧

ang kalsada na ito ay ako nag bukas, ang puno na ito ay ako nag talim, kung gusto mo dumaan dito, mag iwan ka ng pera pang bili. {:6_325:}

Ruru 发表于 2013-12-21 17:09

lwan mo yung lapis mo
来自安卓客户端

老板来碗面 发表于 2013-12-22 21:01

.yy 发表于 2013-12-21 12:50
老板以前是混黑社会的吧

这都被您看出来了

kent2304 发表于 2014-1-22 17:21

黑洞 发表于 2013-12-21 13:23
ang kalsada na ito ay ako nag bukas, ang puno na ito ay ako nag talim, kung gusto mo dumaan dito,...

你这翻译，哈哈哈，不顺啦，我是这样的
ginawa kong tong kalsada at tinlim tong puno iwanan mo pera kung gusto mong dumaan

瓶子 发表于 2014-1-23 14:56

Iwan mo yung kamay mo   来学习了
页: [1]
查看完整版本: 【每日一词】--------- Iwan（留下）