【菲语教学视频】第十三课：试穿衣服（Pagsukat ng Damit）
第十三课：去百货商店Ikalabintatlong Aralin：Pagsukat ng DamitLesson 13：Fitting Clothes
https://www.youtube.com/embed/GrLNAcKAXFY
李丽丝从试衣间出来，看看裙子试穿的效果。
Lumabas si Chris galing sa sukatan, at tiningnan ang kalabasan ng pagsukat sa palda.
Chris came out from the fitting room to see how the skirt looks like.
Lumabas：出来、出去
Galing sa：从
Kalabasan：结果、成果、效果
Chris Lee：Medyo malaki ito.
李丽丝：这件有点大。
Chris Lee：This one is a little bit big.
Medyo：有一点、稍微
Malaki：（形容词）大
Mary Chen : Anong sukat ba ang sinusuot mo?
陈美丽：你穿什么尺码的？
Mary Chen：What size are you wearing?
Sukat：尺码、尺寸
Sinusuot / Suot：穿
Chris Lee：Medium ang sukat ko.
李丽丝：我穿中号的。
Chris Lee：I wear medium size.
Medium：中号（英文）
李丽丝换了一件中码的裙子…..
Nagpalit si Chris ng isang medium na palda…..
Chris changed on a medium sized skirt…..
Mary Chen：Maganda iyang palda at bagay pa sa iyo.
陈美丽：这件裙子挺好看的，也很适合你。
Mary Chen：This skirt looks nice, and it also fits you.
Maganda：（形容词）好看
Palda：裙子
Bagay：适合
Chris Lee：Pero ang dilim ng kulay, wala bang mas matingkad?
李丽丝：不过颜色有点暗，没有比较亮一点的吗？
Chris Lee：But the color is dark, is there a brighter one?
Pero：但是
Dilim：（形容词）暗
Mas：比较…..一点
Matingkad：亮
Saleslady：Mayroon po kaming kulay pula nito.
售货员：我们这件有红色的。
Saleslady：We have a red one.
Kulay：颜色
Pula：红色
Chris Lee：Sige, kunin ko na iyang pula.
李丽丝：好，就要那件红色的。
Chris Lee：Alright, I’ll get that red one.
Kunin：拿
Iyan：那个（近距离）
页:
[1]