kent2304 发表于 2013-6-30 16:55

今天来个日期

本帖最后由 kent2304 于 2013-7-3 09:10 编辑

今天来个日期，虽然现在都说英文，但是也是有人会用，至少你会听不是？

英语         西班牙菲律宾用语               中文发音                中文
january          enero                            a累浓（饶舌）         一月
february         pebrero                        配不累浓（饶舌）      二月
march            marso                           马儿瘦                     三月
april               abril                               啊不利                     四月
may            mayo                           马油                        五月
june            hunyo                           晕油                           六月
july               hulyo                           湖儿油(读快点）      七月
august          agosto                           啊古思都                  八月
september    setyembre                     稀先不累                  九月
october      oktubre                        哦读不累                  十月
november    nobyembre                      热门不累               十一月
december   disyembre                      地先不累                  十二月





Rock 发表于 2013-6-30 22:27

建议弄个表格，不会语言的看起来太乱了。
比如：
大家乐   英语    发音中文
111       222   333   444

淡定妹儿 发表于 2013-6-30 17:00

这是教的英语还是菲语啊~？？有点晕~{:4_106:}

Y1脸教育 发表于 2013-6-30 17:01

中文翻译的很好，很强大

我是尔康 发表于 2013-6-30 17:28

kent啊kent啊..你又重出江湖了

夏雪 发表于 2013-6-30 17:46

那个七月，读快点会变成：忽悠
O(∩_∩)O哈哈哈~，再次情不自禁得笑趴

kent2304 发表于 2013-6-30 18:40

@尔康，不用献花！谢谢

457541121 发表于 2013-7-8 16:14

看不太懂
来自安卓客户端
页: [1]
查看完整版本: 今天来个日期