Rock 发表于 2013-5-28 13:38

【带声音】简单问候

本帖最后由 Rock 于 2013-6-8 17:03 编辑

菲: Magandang umaga po, Mr. Santos中: 早上好,Santos先生。(po 是对于长辈或比自己大的人的尊称,菲人一般跟不熟悉的人也用po)英: Good morning, Mr. Santos
菲: Magandang hapon po,Ma'am cici.中: 下午好,Cici夫人。英: Good afternoon, Ma'am cici.

菲: Magandang gabi.中: 晚上好。英: Good Evening。


菲: Kumusta ka?中: 最近怎样?英: How are you?
菲:Mabuti naman,salamat.中: 我很好,谢谢。英:I am fine, thank you.
或者:菲:okay lang.中: 我还可以。英:so-so
或者:
菲:Hindi。(一般回答这个人家会追问,所以还是不要得好)中: 不好。英:I am not good。

.yy 发表于 2013-5-28 20:15

po换成ho也行吧?
santos是wong?

Rock 发表于 2013-6-8 16:38

.yy 发表于 2013-5-28 20:15
po换成ho也行吧?
santos是wong?

santos 不是wong, po可以是ho
页: [1]
查看完整版本: 【带声音】简单问候