掌握4个文法要领，巩固英语思维 (下)
英语学习强调多听多说，培养出对英语的直觉反应。 「直觉」就是英语母语者的习惯，也就是英语相对于其他语言，在概念和使用上的基本差异。上一篇介绍了主词原理及动词原理
(传送门：http://www.flw.ph/thread-387895-1-1.html)
今天要来介绍另外两个文法要领
C. 介系词原理
介系词乃是「英文的润滑剂」，在中文相对来说没有对应的表达方式，但是在英文的世界里相当重要。介系词的片语可以表示动作，例如：On a diet 表示节食中、In a hurry 表示很急。动词加上介系词则会变成另一个意思的片语。例如：Look into 表示看进去，延伸成调查的意思、Look back 是回头看，则可以解释成回顾。
范例：「汤姆正在讲电话」中文习惯用法：Tom is talking to someoneon the phone.英文习惯用法：Tom is on the line.
D. 时间的原理
中文没有时态的变化，所以英文的时态对我们来说很头痛。英文的时态光现在就分成现在式、现在进行式、现在完成进行式、未来式。因此我们在学习英语的过程中，必须有意识地去练习使用不同时态，才能增加语感唷！
范例：「我把钥辞匙弄丢了」中文习惯用法：I lost my key.英文习惯用法：I have lost my key.
中文和英文的逻辑和架构都不一样，如果要说的一口好英文，除了常跟英文母语使用者聊天，多听多用之外。有意识地练习和运用想像力，对于学习也会很有帮助唷！
页:
[1]