驻宿务领事馆向中米沙鄢移交中国捐赠的600吨大米

薄荷海中的明珠——巴里卡萨岛（Balicasag Island）

今天（21日），中国驻宿务总领事馆贾力总领事向菲律宾社会福利与发展部位于宿务曼达维市的米沙鄢灾害应急中心（Visayas Disaster Resource Center）移交中国政府捐赠的600吨大米，菲社会福利与发展局中米沙鄢办公室（Department of Social Welfare and Development - Field Office 7）负责人丽贝卡·吉玛拉（Rebecca Geamala）等人出席交接仪式。

宿务总领事与菲方代表出席大米交接仪式
贾力总领事表示，中国高度重视同菲律宾的友好合作关系，双方在各领域的合作不断加强和深化；新冠肺炎疫情爆发后，中国政府向菲律宾政府提供了大量的抗疫物资，通过多种方式帮助菲方抗击疫情，渡过难关；“患难见真情”是两国人民守望相助、深厚友谊的具体体现；我们坚信，经过携手抗疫的洗礼，中菲两国人民的友好情谊将更加深厚，双方的合作前景将更加广阔，希望主管部门尽快将大米分发给最需要帮助的人，缓解他们的困境。


菲社会福利与发展部中米沙鄢办公室负责人吉玛拉表示，非常感谢中国政府的慷慨捐赠，为菲方抗疫提供了强有力的保障；新冠疫情给菲经济和民生造成了很强的冲击，同时菲台风、洪水等自然灾害频发，现在许多家庭生活陷入困境，中国政府捐赠的大米如同雪中送炭；米沙鄢灾害应急中心会尽快将大米送到处于生活贫困的人手中，解决燃眉之急；菲律宾人民将会永远铭记中国人民在最困难时期提供的帮助和支持，祝愿中菲两国友谊长存。


本月14日，贾力总领事曾向中米沙鄢卫生办公室转交福建省援助医疗设备。当时，中米沙鄢卫生办公室副主任、受捐医院代表参加捐赠仪式。
当时贾力总领事表示，… …福建省同宿务省是友好省份，陆续向当地政府捐赠抗疫物资和医疗设备等，以实际行动支援抗疫斗争，充分体现了两国人民的友好和情怀。
菲方代表感谢福建省政府的慷慨捐赠，并表示，疫情爆发后，福建省向宿务省捐赠了大量抗疫物资，这是友好合作和深厚友谊的具体体现，也为菲律宾人民战胜疫情带来了莫大的鼓舞和勇气；卫生局将会尽快安排捐赠的医疗设备投入使用，发挥其最大的效益。

中、菲代表出席医疗物资交接仪式时的留影

9月下旬，宿务总领事馆还曾陆续向九所华文学校捐赠电脑和信号放大器，以增强和改善学校线上教学硬件设施。
贾力总领事表示，疫情爆发至今菲律宾学校仍未恢复正常教学，目前教学是通过网络来完成，由于缺乏网络教学的电脑等设备，教学质量和效果都受到了一定的影响；为解决目前学校遇到的实际困难，总领馆向部分华校捐赠电脑教学设备，支持学校继续开展网上教学，希望学校克服困难，坚持汉语学习，传播中华文化，培养出更多优秀人才，为中菲两国的友谊和发展贡献力量。

贾力总领事在教学设备移交时与华校代表的留影

受捐学校代表纷纷表示，感谢总领馆在学校最困难之际伸出援手，以实际行动支持学校开展网络教学，缓解了目前教学遇到的最大困难，体现了总领馆对广大教师和学生的关心和爱护，也增强了华校坚持汉语教学、弘扬中华传统文化的信心。
中米沙鄢20日检测情况，阳性率6.9%
中米沙鄢20日确诊病例分布情况
菲律宾境内10月21日新增确诊4806例，检测样本数52262例，阳性率10.9%，确诊人数增至2740111例；新增死亡260例；活跃病例65835例，其中无症状6.2%，轻症78.7%，重症4.6%，重危2.0%，中症8.53%。

---

总是捐捐习惯了也不是个事，

来自苹果APP客户端