蓝慕斯破冰

作者：Marichu A. Villanueva (译自菲星报)

要说这是外交政变，并非如此。但是，这肯定是对菲律宾与中国之间的关系的好预兆。
虽然马尼拉和北京目前仍正处于紧张的关系，日前，以巴拉湾（Palawan）省长何塞•阿尔瓦雷斯（Jose Alvarez）、前外交部长德里亚•阿尔伯特（Delia Albert）以及曾赴中国的前特使施恭旗（Carlos Chan）为首的菲律宾官方代表团，签署了两个重点省份之间的“友好”协议。
这份协议被称为友好协议，其中阐明巴拉湾和中国宁夏回族自治区政府应保持经常性的联系，“以便利于对交流与合作，以及共同关心的问题进行协商”。
在中国方面，这些协议是由中国宁县回族自治区政府副主席王和山签署的。在他签署协议后的演讲中，王氏指出，在中国国家主席习近平7月18日至20日前往宁夏巡视检查中央政府对宁夏地区的反贫困计划之后，由巴拉湾省张带领的菲律宾代表团能够到访他们的地区是一件很幸运的事。
习主席也是中国共产党的总书记。在他于北京发表的公开声明中，这里的外交观察家们注意到，习主席最近并没有对菲律宾发表任何苛刻的评论。在海牙常设仲裁法院判定中国对整个南中国海的九段线主张无效的裁决于7月12日公布之后，北京的长篇大论反而都是针对美国。
这样显著的发展是在杜特地总统以试探北京进行和谈为由，公开邀请前菲律宾总统蓝慕斯（Fidel V. Ramos）成为他赴中国的特使的几天后被发现的。
王氏对于杜特地总统的声明表示乐观，因为新菲律宾领导人希望能够与中国保持友好关系，而且他也愿意与北京进行双边会谈。
宁夏回族自治区人民政府副秘书长薛刚则表示，他特别高兴能够阅读到有关杜特地总统周一的演讲。他显然指的是杜特地总统在奎松市（Quezon City）国民议会（Batasan Pambansa）第十七届国会的联合开幕会议上进行的国情咨文演讲。
在他的国情咨文演讲中，除了其他事项，杜特地总统承诺，将不管“过去政府的罪恶”，包括刚刚结束任期的前总统阿基诺。但是，对于海牙仲裁庭对南中国海的裁决，杜特地总统宣称：“我们强烈肯定并尊重国际法院的裁决，以寻求和平解决。”
说到菲律宾代表团，前外交部长将巴拉湾-宁夏姊妹合作协议的签署仪式喻为指示着好的开始。
阿尔伯特指出：“时机非常好，以保持中国与菲律宾之间的关系的势头。我们一直敞开着大门，而地方政府正在继续谈话。对于双方来说，这是一个让一切上到轨道的很好的机会。”
作为一名经验丰富的外交官，阿尔伯特感谢宁夏的王副主席给予菲律宾代表团的“非常热情”的接待。阿尔伯特在签署仪式结束后，告诉我们说：“他（王氏）非常高兴我们的到来。他本来准备要拜访巴拉湾，但是对我来说，积极的是他其中还提及了杜特地总统的积极评价。对我来说，这是一个积极的迹象。”
施恭旗大使则强调了两国之间的关系几年来的不断深化，并指出两国的关系其实可以追溯至14世纪期间，当时苏禄省（Sulu）的苏丹和他的家人坐船到了北京，成为了第一代踏上中国大陆并且在那里生活的菲律宾人。据菲律宾和中国的历史记载，苏禄的苏丹巴都葛与中国明朝永乐皇帝朱棣在当时成了非常亲密的朋友。
在苏禄苏丹因病去世之后，皇帝为他的菲律宾穆斯林朋友在山东德州建造了一座坟墓。这就是为什么，施大使强调了巴拉湾和中国穆斯林——宁夏回族之间的家族关系，这被认为是苏禄省苏丹在中国大陆的大约2000个直系后裔，直到现在仍继续生存者。
在他自己的言语中，阿尔瓦雷斯省长重申了签署姊妹合作协议的重要性，作为重复菲律宾与中国之间的历史渊源。阿尔瓦雷斯省长指出：“苏禄省的苏丹巴都葛在600年前来到了中国。所以我们希望这项姊妹省份协议将继续我们在未来600年的友谊。”
在签署仪式的隔天，菲律宾代表团参观了中国宁夏回族自治区的其中一座清真寺——永宁县的纳家户清真寺。访问清真寺，对于跟随阿尔瓦雷斯省长的巴拉湾地方政府代表团一同前往宁夏的Bataraza市长伊巴（Abraham Ibba）来说，是特别感动的。Bataraza是巴拉湾省13个岛屿的其中之一，而和伊巴市长一样的穆斯林是居住在这里其中一个少数民族。
姊妹省份合作协议中也提到，“按照巴拉湾和宁夏之间平等互利的原则，双方将开展经济、贸易、科技、文化、教育、体育、医疗、人员等各种形式的交流与合作，以促进共同繁荣和发展。”
协议中也写道：“该协议的签署是按照中华人民共和国与菲律宾共和国之间，建立外交关系的原则。”
这是一项非常简短的协议，仅写在一张纸上，由双方的当地政府官员代表签署，一份英文版本，以及一份被翻译成中文的版本。但是，这份刚签署的协议产生了非常好的信号，这可以一路回荡到两国的最高层政府领导人那里。
但是，这份巴拉湾—宁夏“姊妹”协议在海牙裁决公布的两年前，就已经在起草了。所以，这和两国因为海上领土主权争议而导致的冰冷双边关系的刺激，是无关的。
巴拉湾和宁夏省级政府的地方举措已经让它变成了某种对于互利互惠而提出的联合发展方面的外交突破。
这也许是，当蓝慕斯要前往中国完成杜特地总统的特使任务的时候，在炎热夏季中名副其实的破冰之点。

kelly汪 发表于 2016-8-2 12:55
请问宁夏这老远的地方，跟吧啦旺有何联系？？？？？？？？？？？？？？
...

宁夏人希望有个可以看海的地方。

宁夏2015年GDP约480亿美元，人均GDP约6500美元，菲律宾约3000亿美元，人均GDP约3000美元，找一个比较有钱的中国地区做亲戚，不可以吗？