【菲语第一人称物主代词】我的，我们的，咱们的

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Akin，Ko：我的，单数形式。

使用 Akin 时，主语为人。
使用 Ko 时，主语为物。

【例句】

Akin ang pitaka na ito. 这是我的钱包。
Ang pangalan ko ay Zhang Ming. 我的名字是张明。

Amin，Namin：我们的
Atin，Natin：咱们的
复数形式。

使用 Amin，Atin 时，主语为人。
使用 Namin，Natin 时，主语为物。

【例句】

Amin ang lupang ito! 这土地是我们的！
Atin ang lupang ito! 这土地是咱们的！

Ang gamit namin ay nawawala. 我们的东西丢了。
Ang gamit natin ay nawawala. 咱们的东西丢了。



有想知道什么菲语单词，或者句子，可以留言。有错的用词也欢迎纠正。
欢迎龙友使用今日的每日一词以菲语造句，回复在帖子下方即有机会获得3菲龙币奖励 !

Ang kapote natin ay nawawala. 咱们的雨伞丢了。

努力学习中

还是以前的语音模式好用，现在的听一遍后再按就无效

菲龙网编辑部2 发表于 2017-9-5 18:11
龙友您好，是的。 使用Ko时 主要是主语为物，
但在菲语中如果把 Akin 移到句子后面 也是主语为物。
“这是 ...

这样是不是可以认为所有格前置移到句子后面是强调物为主语

KK-Leo 发表于 2017-9-5 17:50
你好,第二句如果主语是物，不是要用KO吗

龙友您好，是的。 使用Ko时 主要是主语为物，
但在菲语中如果把 Akin 移到句子后面 也是主语为物。
“这是我的钱包。” 也能用不一样的方式表达：

强调人为主语 ： Akin ang pitaka na ito. 这是我的钱包。  
强调物为主语 ： Ang pitaka na to ay akin. 这钱包是我的。

强调物为主语 ： Ito ay aking pitaka. 这是我的钱包。  
强调物为主语 ： Ito ay pitaka ko. 这钱包是我的。

选了比较常用的句子结构解释此词，是为了让龙友们更容易学菲语。感谢您对菲龙网的支持！

菲龙网编辑部2 发表于 2017-6-27 09:28
龙友您好，

强调人为主语 ： Akin ang pitaka na ito. 这是我的钱包。  

你好,第二句如果主语是物，不是要用KO吗

菲龙网编辑部2 发表于 2017-8-24 17:39
龙友您好， kapote 是雨衣哦  payong 才是雨伞

啊哈哈，谢谢指正

Wiwi888888 发表于 2017-8-24 15:22
Ang kapote natin ay nawawala. 咱们的雨伞丢了。

龙友您好， kapote 是雨衣哦  payong 才是雨伞

主干提出  是钱包丢了  这样主语就看来来了