Yours could be a case of Falsification of Public Documents. You may have a chance of being released if you can prove that you are not the one who falsified the documents but you were in good faith in believing that you were being processed authentic documents. However, this might entail that you inform the authorities who are the people behind the manufacture of fake passports and birth certificates.