东西问丨吴巍巍：古建装饰艺术，何以体现两岸一脉？

中新社北京6月5日电 题：古建装饰艺术，何以体现两岸一脉？

作者 吴巍巍 福建师范大学闽台区域研究中心副主任、研究员

中国古代建筑上的装饰艺术，蕴含着丰富的传统文化元素，是中国传统文化的重要组成部分与精华所在。其表现形式最为普遍和活跃，承载着民族的社会风俗和劳动人民的生活气息，反映了民众朴素健康向上的精神和不断追求美好理想的愿望。古建装饰的内容庞杂，可以说包罗万象。从神话传说到民间故事，从文学名著到传统戏剧，从天文气象到历史文物，从山川河海到花鸟虫鱼，全方位、多角度地反映社会和生产生活的方方面面。

吴巍巍考察云林县麦寮乡拱范宫。受访者供图

众所周知，台湾有数以万计的宫观寺庙，有千家万户的宗族祠堂，有不计其数的深宅大院。台湾地区的传统建筑装饰艺术，凝聚了中国传统文化的精髓，诸子百家学说都浓缩在石雕、木雕、泥塑、彩绘、交趾、剪粘等艺术精品之中，是中国传统文化的历史教科书。迄今，台湾的许多古建筑装饰总体保存较好，这些承载着中华文化的装饰艺术将中国的传统思想、价值观体系深深嵌入台湾人民心中。

台湾古建修复现场。受访者供图

这些传世之作，有台中林氏宗庙水车堵上色泽亮丽的交趾陶，有鹿港天后宫鬼斧神工的石雕龙虎堵，有台北保安宫色彩缤纷的“朱仙镇八大锤大战双枪陆文龙”彩绘，还有台南三山国王庙屋顶上造型优美的“功名高举”剪粘。台湾地区遗留至今的古建筑中的装饰工艺作品，是中国面对世界文化所独有的艺术特色与工匠精神，代表着近千年来中国南系古建装饰艺术的发展精华。

台中林氏宗祠。受访者供图

台南三山国王庙剪粘作品。受访者供图

台湾古建装饰工艺的制作，也是民间传统技艺最重要的承传之一，是中国工艺美术史发展中一条重要的文化脉络。台湾存留下的实物，实际上是福建古建筑装饰艺术在台湾的重要历史遗产。来自移民原乡共同的文化遗产，完全保留了大陆的生活习俗，尤其是完整地保存了大陆南系民居建筑模式和装饰艺术的原貌。大陆地区许多实物与技艺，由于人为或自然的因素，受不同程度的破坏，因此台湾的古建装饰艺术遗存弥足珍贵，它的存在凸显了台湾文化与中华文化的根脉关系。同时，两岸传统古建筑遗产的精华——装饰艺术都面临保护与传承缺失的危机。为此，两岸同胞应携起手来，共同致力于推进两岸古建装饰艺术的抢救、保护与文化传承。

斗拱木雕艺术。受访者供图

鹿港龙山寺藻井雕刻。受访者供图

中国古建装饰艺术，旨在求美观、祈吉祥、镇邪煞、寓教化、显富贵。审视品读流传千百年的古建装饰艺术品，就能理解这些“墙上历史教科书”的奇妙。其题材多典出于古代文学典籍、历史故事、章回小说、神话传说、民间传奇等，如民众喜闻乐见的《封神演义》《三国演义》《说岳全传》《白蛇传》《杨家将》。这些经典皆倡导或隐含着忠孝节义之道德观，一个构图、一个隐喻、一副楹联、一句名言，都有警世教化的作用。

其中，常见的题材有体现“忠孝廉节”的岳母刺字、伯俞泣杖、杨震却金、苏武牧羊；有赞美爱惜人才、求贤若渴的“四聘”故事(尧聘舜、渭水聘贤、三顾茅庐、商汤聘伊尹)；有以古人喜爱的兰、莲、梅、菊“四爱”为主题，寓意人各有志趣和追求，思想自由；有以“四逸”(渔、樵、耕、读)为主题，彰显恬淡而崇高的意境；有以“四艺”(琴、棋、书、画)为主题，追求多才多艺的完美；还有以桃园结义、三娘教子、太白醉酒、辕门斩子、郭子仪拜寿等中国民间脍炙人口的故事为主题，提倡世人从善如流，聪明智慧，追求卓越。还有以家规家训、楹联名句为题材的，都起到警诫后人的作用。

三峡祖师庙雕刻精美的木雕艺术。受访者供图

三峡祖师庙木雕艺术(局部)。受访者供图

千百年来，台湾同胞出入古宅祠堂、寺庙宫观，耳濡目染、潜移默化，中华传统文化的精髓注入心田，就连台湾地区冥顽不化的“台独”分裂分子，也在这些中华文化气息极其浓厚的场所进进出出，他们早已为中华文化浸染与熏陶，沦肌浃骨，却浑然不觉。

台湾古建装饰艺术主要源于福建与广东潮汕地区，属于中国古代传统建筑装饰艺术的南系系列。它们在分类上大致有溪底派大木设计，崇武地区石雕，泉州地区木雕、交趾、剪粘、砖刻，以及大埔地区彩绘等。自然灾害、人为破坏、年久失修等，都会对台湾古建筑及其工艺作品产生不可逆转的影响，所以对其进行抢救、保护，不仅为探究这些装饰艺术的源流、风格、制作技艺提供历史依据，从而证明台湾文化源于中华文化，还可以通过扎实的田野调查工作，寻求台湾地区古建装饰艺术抢救、保护和传承的应对之策。

庙宇装饰艺术(彰化南瑶宫)。受访者供图

历史上，福建地区特有的古建装饰技艺移入台湾后，原貌依存。应从中国古建装饰艺术的整体发展脉络中，勾画其历史底蕴和文化意涵，让世人知道中国古建装饰艺术的优秀与特色；同时结合建筑、工艺、绘画、历史、宗教等多学科知识，建构台湾地区古建装饰艺术的学理性知识。这样，既可勾勒出中国南系古建装饰艺术的全貌，又能使这些饱经沧桑的古建装饰艺术珍品，成为台湾文化源于中华文化，台湾文化与福建文化同根、同源、同宗、同祖的历史铁证。

台湾桃园李腾芳故居。受访者供图

中国传统古建装饰艺术，是中华优秀传统文化的重要组成部分，探索其在两岸文化认同中的作用，有利于祖国和平统一事业。阐明和宣传古建装饰艺术的文化内涵，可以让更多台湾人民意识到台湾文化是中华文化的有机组成部分，中华文化是两岸同胞的心灵根脉和精神归属，进而开拓和深化“两岸一家亲”的交流互动格局。(完)

作者简介：吴巍巍，历史学博士，现任教育部人文社会科学重点研究基地——福建师范大学闽台区域研究中心副主任、研究员、博士生导师，主要从事闽台历史与文化、两岸关系与海洋史等研究。

近年来主持国家社科基金冷门“绝学”重大研究专项、国家社科基金重大项目子课题、教育部人文社科后期资助项目等各级各类课题20余项；科研成果获教育部高等学校科学研究优秀成果奖，福建省社会科学优秀成果二等奖3项、三等奖1项；入选福建省高层次人才(B类)、福建省“雏鹰计划”青年拔尖人才、福建省高校“新世纪”优秀人才支持计划等。