切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
娱乐新闻
›
英国鬼才二人组亲临上海大剧院 沉浸式悬念剧场《9号秘事 ...
菲龙网编辑部7
有 744 人收听 TA
147981
主题
147998
回复
174120
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
娱乐新闻
订阅
|
收藏
(
2957
)
菲龙网编辑部7发布过的帖子
0/80
负债不够存单来凑,年内多家银行同业存单罕见“提额”
0/83
华泰财产保险有限公司江门中心支公司被罚35万,原因曝光!
0/68
国家金融监督管理总局:警惕不法贷款中介诱导消费者“债务重组”
0/70
金融引擎助力生态振兴,恒丰银行亿元资金助力废弃矿坑综合治理项目
0/64
虚列费用!惠州这家保险公司被罚22万元
0/64
金融机构科技投入超3500亿 数字化转型步入深水期
0/59
蛇年纪念币钞难抢?还能捡漏吗?多家银行回应
0/59
评评“理” ⑲:招行APP业绩榜NO.1近1个月年化收益率14%,性价比得分却很低丨银行热销理财产品测评系列
0/65
智库报告|科技金融落地之年,商业银行答题如何?
查看TA的全部帖子>>
英国鬼才二人组亲临上海大剧院 沉浸式悬念剧场《9号秘事》获原版主创打卡点赞
时间:2024-7-8 10:54
0
233
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
随着BBC高能悬疑神剧《9号秘事》第九季的收官,这一陪伴了观众十年之久的经典系列英剧正式迎来最终季完结篇。日前,该剧的“灵魂主创”——英国“鬼才二人组”里斯·谢尔史密斯和史蒂夫·佩姆伯顿开启首次中国行,与中国观众共同回顾和交流十年来的创作心得,并亲临上海大剧院“9号空间”体验沉浸式悬念剧场《9号秘事》,打卡这一英剧IP的全球首个线下演出版本。
自去年年底在上海开启驻演以来,沉浸式悬念剧场《9号秘事》收获了出色的市场口碑和票房成绩,此番两位英剧主创的到来,带动了该剧的新一轮观演热潮。作为大麦“当然有戏”打造的标杆剧目之一,沉浸式悬念剧场《9号秘事》的成功,不仅意味着厂牌在戏剧内容建设上的持续深耕,也进一步助推了厂牌在国际IP创制赛道上的加速迈进。
据介绍,沉浸式悬念剧场《9号秘事》改编自风靡全球的同名英国暗黑喜剧。作为英国BBC的王牌剧集之一,《9号秘事》由里斯·谢尔史密斯与史蒂夫·佩姆伯顿联合创作,并由一众优秀演员共同呈现。自2014年开播至日前最终季正式完结,凭借十年、九季、五十五集脑洞大开的反转故事和独特的英式黑色幽默,一路保持高口碑,成为在全球范围内拥有广泛人气的“超级神剧”,并在中国积累了大量忠实观众。
2023年,在英国BBC Studios的授权之下,大麦“当然有戏”与上海大剧院创制中心、浙江大丰文化联袂打造了沉浸式悬念剧场《9号秘事》,而这也是《9号秘事》的全球首个线下演出版本。为了最大程度地保留原版剧集的气质,该剧邀请导演赵淼及其“三拓旗剧团”担任创意与创作,共选取了“9号惊奇屋”、“9号公寓”、“9号月台”三个充满悬念与反转的单元故事进行戏剧呈现,并由原剧编剧及主演里斯·谢尔史密斯与史蒂夫·佩姆伯顿担任剧本监修。不仅如此,为给观众带来沉浸式的观演体验,上海大剧院还对5楼的New Box小剧场进行了全新改造,特别打造了一方独属于这一剧目的“9号空间”。自2023年12月27日在上海大剧院开启驻演以来,剧目至今已演出160余场,位居2024年上半年上海小剧场驻场演出票房冠军。
在上海大剧院体验了沉浸式剧场《9号秘事》后,两位英剧主创既兴奋又惊喜,更是在演出返场环节,加入演员队列,跳起了《疯城记》中的经典舞蹈《Superman》(两位主创的另一部经典电视剧),现场氛围异常热烈。两人更直言“喜欢中文版的修改”,充分肯定了沉浸式剧场对于剧作精髓的把握以及富有想象力的本土化改编。
除了对剧目的高度评价外,两位主创还在演出现场留下了很多痕迹和线索,并邀请更多观众一起去探索沙丁鱼衣柜,解锁经典故事的全新演绎版本。据悉,在剧集正式完结后,里斯·谢尔史密斯和史蒂夫·佩姆伯顿目前正在着手英国版《9号秘事》的话剧创作,剧目有望于明年1月在伦敦西区上演。
除了英剧主创对于沉浸式剧场的认可以及剧目的持续热演,值得关注的还有“当然有戏”能够率先将《9号秘事》推向中国戏剧市场背后的故事。众所周知,英国是一个拥有悠久戏剧历史和深厚戏剧文化的国家,同时英剧《9号秘事》的两位主创本身亦来自于戏剧行业。在这样的背景下,行业和观众无疑会好奇,“当然有戏”作为一个中国的新晋戏剧团队为何能够从英国BBC Studios和原作主创手中拿到这部金牌英剧的全球首个线下演出版本的开发授权,以及在创作剧目的过程中双方团队是如何协作,从而确保作品取得最终的成功。
据了解,这与“当然有戏”对于市场的敏锐洞察、赵淼及其“三拓旗剧团”富有创意的戏剧设计,以及英剧主创开放的态度和严谨的监修均密不可分。多方携手共创,成就了此次跨越国界的影视作品与现场演出的隔空联动,并让这场紧密高效的国际合作成为了一个值得借鉴的成功典范。
在立足原版经典剧本的同时,制作方和创作团队脑洞大开、丰富大胆的创意以及对观演模式的创新,也使得剧目区别于市面上其他的戏剧作品,成为国内独一无二的沉浸式悬念剧场。据介绍,沉浸式剧场《9号秘事》共呈现了三个故事,分别对应于三个独立戏剧空间,同时观演方式迥异。导演赵淼表示:“区别于其他的沉浸式戏剧,我们这次在观演模式上做了很多创新。首先我们特别强调物理空间上的沉浸感,这种沉浸感不只体现在布景上,而是让观众被‘包裹于’某种具有象征性的空间里,观众从不同的位置观演会感受具有指向性的不同视角。之所以想要这样呈现,是因为我们在创作初期,就会把每一个故事的空间想象成主人公内心世界的外化或变形,观众既是角色本身,也是某一个角度的窥视者,进而依托演员的表演和整体气氛的打造,让观众能够在观演的过程中真正进入到故事情节和主人公的内心时空,实现情感和思想上的共振。”
此外,在保证品牌调性和忠于原作的前提下,两位英剧主创也给予了此次戏剧创制以极大的创作空间和多个维度的支持。制作人黄芸表示:“两位主创全程参与了演出版剧本的监修,针对剧本的本土化改编,尤其是在英国梗替换为中国梗等方面,进行了逐句的批注和建议。与此同时,他们对中方主创的空间构思、互动设计、舞美视觉等方面又秉持着十分开放的态度,这也使得我们最终的演出既能在内容上最大化地忠于原作,又能在呈现上有足够的创新度。同时,BBC也给到了我们诸多加分项支持,比如英方所提供给我们的50多集英剧独立故事对应的50多张海报,这些此前在国内从未发行过的物料,目前都展出在我们的演出空间内里可供剧迷打卡,从而也助力了我们构建起一个真正的‘9号宇宙’。总体而言,在合作的过程中,双方实现了充分的相互尊重和高效的协作。”
大麦“当然有戏”厂牌主理人李婧表示:“国际IP创制是‘当然有戏’着力布局的重要内容方向之一,我们不仅要引入海外优秀剧本和IP,同时也会充分结合中国本土化的创意理念和日益年轻化的市场特征,为观众打造新颖的戏剧体验。据李婧介绍,继沉浸式悬念剧场《9号秘事》和全新舞台剧《魔幻时刻》后,厂牌基于海外经典IP打造的最新戏剧作品《莫扎特传》目前也在紧密筹备中,有望年内与观众见面。
文/北京青年报记者 郭佳
编辑/崔巍
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
返回列表
返回顶部