切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
娱乐新闻
›
新版《红楼梦》有20处明显硬伤,与原著完全不符,改编太 ...
菲龙网编辑部7
有 744 人收听 TA
146681
主题
146698
回复
172776
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
娱乐新闻
订阅
|
收藏
(
2957
)
菲龙网编辑部7发布过的帖子
0/37
仅6成3-6月期限纯固收理财近半年实现月月正收益,4家理财公司平均收益低于1%丨机警理财日报
0/34
多重因素影响,本月国际金价下跌近7%
0/38
新疆银行接“双罚罚单”,执行董事不服监管处罚提起上诉
0/40
多重因素影响 本月国际金价下跌近7%
0/45
从一家银行的科创生态“朋友圈”,看高交会含“金”量
0/43
新华保险举牌国药股份、上海医药 年内险资已举牌13家上市公司
0/39
《中国银行业竞争力研究报告2024》发布,浙江省16家银行入围100强名单
0/46
廊坊银行陈树军:从移动时代进入到智能时代,中小银行宜“有所为有所不为”
0/39
引领业界发展新风向!平安人寿这个项目获得央行“金发奖”
查看TA的全部帖子>>
新版《红楼梦》有20处明显硬伤,与原著完全不符,改编太失败了
时间:2024-8-25 10:27
0
146
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
周星驰的《食神》里有一个镜头,他在吃古惑女“火鸡”做的杂碎面时,各种吐槽,当时看的时候,觉得太好笑了。原片大意是这样的:
好好的一颗咖喱鱼丸,让你做得是既没有鱼味又没有咖喱味,失败!萝卜没挑过,筋太多,失败!猪皮煮得太烂,没咬头,失败!猪血又烂稀稀的,一夹就散,失败中的失败!最惨的就是大肠了,里面根本没洗干净,还有一坨屎,你有没有搞错?
这就好比,我们今天对拍的非常糟糕的一部电影,一部电视剧的评价,既然要公正公允,不带任何个人偏见,那就得拿出证据来,让人心服口服。今天我就来说说新版红楼梦的20处硬伤,可以说跟原著完全不符。
1、贾宝玉出家的路上,遇到绛珠仙草,失败。
原著里,绛珠仙草长在灵河岸边,是在太虚幻境,是仙界,不是在红尘中石头记所在的青埂峰下。但影片中偏偏就这么安排的,这么一改就存在一个明显的问题,好像有前世之缘的不是神瑛侍者与绛珠草,而是顽石与绛珠草了,完全不合理。
2、贾琏和贾雨村彻夜打算盘,盘算林府家底,失败。
原著里,林如海病重,贾琏是带着黛玉回南不假,但原文没有提到贾雨村,只在他们回来的路上偶遇了贾雨村,然后一同入京。而且,原文写的很明白,贾琏是看不上贾雨村为人的,怎么可能与他这个外人一起算计林府财产?
3、林黛玉和贾雨村师生贸然相见,失败。
原著里,贾雨村是林黛玉老师,但在古代,男女授受不亲,女子是不能随意抛头露面的,尤其待字闺中的千金小姐,除了自家父兄,是不可能与其他男性见面的。这一点,清代画家孙温的红楼梦画已经给出了答案,贾雨村教林黛玉都是隔着窗纱授课。但影片中黛玉和贾雨村就那么贸然相见,大大的不合礼节。
4、主子奴才同乘一车,失败。
原著里,林黛玉第一次进贾府下轿时,有婆子来接,直接把她引到了贾母跟前,影片中改成林黛玉处理完父亲丧事,到贾府后,周瑞家的来接,结果直接跟黛玉同乘一辆车,完全违背了原著,也不合礼节。像贾府这样的国公府,是最重礼节的,奴才跟主子平起平坐,是不可能发生的,赏你个小马扎一边坐着已经是极大的体面了。
5、奴才追着主子骂,失败。
原著里,贾环是贾政小妾赵姨娘所出,为庶子,但也是贾府正儿八经的主子。影片一开头,有一个贾环在贾府厨房偷吃鸡腿的镜头,然后厨娘柳嫂子发现了,就追着他大骂丫头养的,太不合常理。贾环再是庶出也是主子,柳嫂子再有脸也是奴才,她哪里来的胆子,敢追着爷们骂?
6、四大家族开会,失败。
原著里,有贾史王薛四大家族,这四大家族互为犄角,彼此联络有亲,但这不是说,四大家族完全穿一条裤子。影片有一个镜头,写贾政等人对王子腾升迁表示祝贺,紧接着就来了一个贾府开会讨论亏空的场面,太不合理了,而且那气势,根本不像贵族开会,像黑帮火拼。
7、薛姨妈阴阳林黛玉,失败。
原著里,薛姨妈可是出了名的慈姨母,虽然为宝钗婚事也有自己的算计,但好歹她也是出身王家的小姐,她的身份决定了,一切都还要在礼的范畴内进行。但是影片直接来一个薛姨妈阴阳林黛玉的镜头,说她是个美人灯,早晚挂在贾府门上。这哪里还是让黛玉认作妈之人啊啊?这嘴脸简直就是个毒妇。
8、林黛玉掷物于地,失败。
原著里,林黛玉有过多次掷物的举动,比如宝玉转赠她北静王送的鹡鸰香念珠,比如周瑞家的送来的宫花,但是作为一个出身高贵极有教养的大小姐,林黛玉不可能把东西随便乱扔的啊,尤其是扔在地上。但影片表现黛玉扔物的这两个镜头时,都是完全扔到地上去,太掉价了。
9、送人之物刻字,失败。
原著里,宝玉送给黛玉的鹡鸰香念珠,是北静王转赠给他的,而北静王的这个东西,是当今皇上送给他的。影片中有一个镜头,黛玉拿着念珠翻看,结果看到了一个“静”字,然后就说是臭男人戴过的,遂掷而不取。看到那个刻字,太好笑了。北静王是封号,他怎么敢在皇帝赏赐的东西上刻字的?还写那么丑?
10、秦可卿灌醉贾宝玉,失败。
原著里,贾宝玉跟贾母去贾府赏梅,中午犯困要去午睡,于是秦可卿代为安排,情节推进很合理。但影片给改成是秦可卿灌醉了贾宝玉,然后带宝玉去午睡。这显然是栽赃秦可卿,给她泼脏水,贾母心中最得意的重孙媳,怎么可能会当众灌醉小叔?更不能忍的是宝玉梦境里的秦可卿,仅穿一件薄如蝉翼的纱,这完全违背曹公本意。
11、赵姨娘上桌吃饭,失败。
原著里,赵姨娘是贾政的小妾,按照礼节,她是不能在家宴上上桌吃饭的,也就干干打个帘子这样的粗活,就是王夫人、王熙凤,很多时候都要站着伺候贾母,更不要说她赵姨娘了。但是影片里,赵姨娘公然上桌吃饭了,一边吃饭还一边抱怨。这对母子一个偷鸡腿被奴才骂,一个堂而皇之地上桌了,真是活久见啊。
12、刘姥姥打秋风,失败。
原著里,刘姥姥一进贾府,就是为了打秋风,因为家里已经揭不开锅了,所以她是一大早没吃饭,就带着外孙板儿进城了。但影片里的刘姥姥,红光满面,完全不像是个吃不饱饭的庄稼人,果不其然,王熙凤问她吃饭没有,她说,吃了,吃的饱饱的。我的天呢,这完全违背原著本意的改编,还是不要了吧?
13、元春省亲贾政哀嚎,失败。
原著里,元春省亲,跟秦可卿丧礼一样,都是非常隆重的大场面,都是为了体现宁荣二府的富贵奢华,而且贾政作为比较正派的读书人,虽然知道女儿是为家族牺牲,但在那样隆重的场合,说的话都是十分得体的,原文可查。影片中的贾政,完全不是这么回事儿,见了元春直接就破防了,大喊“儿啊”,这哪是忠君爱国的读书人形象啊?
14、王熙凤训斥焦大,失败。
原著里,焦大醉骂也是一个著名的桥段,它撕开了宁府肮脏的内幕。当时王熙凤正准备从宁府回荣府,在车上听到焦大醉骂,就把贾蓉喊到跟前询问。影片中,给改成了王熙凤当着宁府很多奴才小厮的面处置焦大,这完全不合理啊,且不说凤姐不是宁府主子,不能这么光明正大地发号施令,在男女之大防的古代,她怎么可能将自己置身于一群男奴才中间?
15、贾琏回家脱衣服,失败。
原著里,贾琏是个好色风流的纨绔子弟,但虽然他生活不检点,要说办事能力,那是一点都不差的,不然也不能帮着叔叔贾政管家。影片中有一个场景,贾琏从外头回来,直接就开始脱衣服,一直脱到光着膀子,这这这,实在不能理解。贾琏再风流也是个富家子弟,不可能大白天这么不顾形象啊。
16、贾珍秦可卿爬灰,失败。
原著里,贾珍和秦可卿之事,是宁府公开的秘密,人人都知道,但人人都缄口不言,只有最后焦大骂了出来。影片中给了一个焦大发现贾珍偷儿媳的镜头,但这个镜头给的不合理。秦可卿大晚上自己提着灯笼从穿廊下过,正走着忽然被贾珍强行抱进了屋里。试问哪个主子夜里还自己提着灯,身边连个丫鬟都没有?如果是她自己甘愿赴约,为什么又大叫不可以?
17、宝钗扑蝶,失败。
原著里,宝钗扑蝶是曹公笔下最唯美的红楼梦画面之一,历来也被许多画家所钟爱,这也是薛宝钗这个一贯装成大人模样的女孩,难得的一次天真外露,是非常纯美的,没有任何功利世俗那些杂念。但是你看影片怎么改的,是宝钗一个人在那扑蝶,先是响起了她劝宝玉读书的画外音,接着是贾母在王夫人薛姨妈的搀扶下,透过窗户看到了扑蝶的宝钗,这里还给了王家姊妹一个传递眼神的特写,好像这一切都是她们安排好的,大大地违背了原著啊。
18、元春赐礼宝玉抱太监腿,失败。
原著里,元春赐礼是在端午节前后,元春本人并没出现,她通过赐礼的分别,暗示了有为二宝主婚之意。影片中,改成了元春省亲时就赐礼了,结果宝玉一听她跟宝姐姐的一样,跟林妹妹的不一样,就抱着太监腿追问,太不合适了。一个富家公子怎么可能这么无礼,当众拉扯宫里太监?
19、薛蟠醉酒,失败。
原著里,宝玉挨打一回,薛家内部有过一次争吵,薛姨妈宝钗都认为宝玉挨打跟薛蟠有关,而此时的薛蟠喝醉了酒,于是就借着酒劲顶撞了母妹,还说自己妹妹对宝玉有想头,结果惹得宝钗哭了整整一夜。影片中给改成了薛蟠醉酒回来,看到香菱,忍不住就上去强行搂抱,请注意,这是当着母亲和妹妹的面,后来还说了一大串台词,一看就不对头啊,薛蟠再混,也不至于当着母亲和妹妹的面对香菱动手动脚啊。
20、宝钗沐浴,失败。
原著里,宝钗是个非常成熟懂事的女孩,曹公说她品格端方容貌丰美,说她随分从时藏愚守拙,尤其客居贾府的那些年,宝钗非常注重个人名声,王熙凤说她不干己事不张口,一问摇头三不知。影片中有一个宝钗婚前沐浴的镜头,通过屏风让观众看到了宝钗的胴体,就这一个镜头,把曹公笔下的薛宝钗给抹杀了。宝钗可是待字闺中的贵族小姐,一向谨言慎行,怎么忽然就如此开放了呢?
作者:夕四少,本文为少读红楼原创作品。
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
返回列表
返回顶部