网上博彩必须停止

作者：Victor Avecilla（译自标准报）

有人说，人生就像一场大赌博。一个人迟早要作出一些重要的决定，而他必须仔细考虑他的选择。他的成功要看他是否做了正确选择。这是赌博，因为未来是无法确定的，就像在赌场赌博一样。
历史显示，赌博破坏家庭、职业甚至生活。人们所赚来的辛苦钱，原本是要用来购买食物、衣服、交付房租、买药品、交学费等，最后被浪费在赌博上。输钱后，随之而来的是暴力、犯罪、丧失志气、抑郁及对道德和社会结构的破坏。
制度化赌博更糟糕。在赌场，赔率总是有利于庄家。真正的赢家是赌场老板和经营者。在世界著名的赌博目的地拉斯维加斯、里诺（Reno），以及摩纳哥仍是如此。事实上，赌博是这些城市的唯一行业。游客去那里正是为了赌博。
菲律宾民营赌场在20世纪60年代遍地开花，特别是在马尼拉和帕赛（Pasay）市。当1972年马科斯总统在全国颁布戒严令时，所有赌场被关闭。赌博被限制在官办马尼拉湾 “浮动赌场”（本地华人称为“贼船”）内，但它只接待游客和真正富裕的客人。中产阶级的个人并不允许入内，因此，他们不会受到诱惑，将自己辛苦赚来的钱投入这种以概率来赢钱的赌桌上。
这艘海上赌场被一场大火焚毁后，其活动被转移到帕赛市的受限制场地内。但仍然执行相同的严格规定。
在1986年初举行的“临时选举”时，总统候选人科拉松•阿基诺（Corazon Aquino，前任总统阿基诺三世的母亲）曾矢言关闭国内所有赌场。他的副总统候选人搭档萨尔瓦多•刘礼（Salvador “Doy” Laurel）也支持关闭赌场。
当阿基诺成为总统后，她不但未履行自己的承诺，反而扩张赌场的经营。不久后，制度化赌博在大岷区及其他城市如荷浪牙波市（Olongapo City）、大雅台市（Tagaytay City）及宿务市成为现实。在阿基诺夫人的领导下，菲律宾娱乐博彩公司（Pagcor）成为政府最赚钱的机构。
被问及她为何食言时，阿基诺回答说，1986年乙沙革命，消除了她的所有竞选承诺。我的天！
接下来多年，菲律宾娱乐博彩公司扩充了它的经营，并引入网络博彩，这些是专门为赌场游戏而设的网吧，而且在国内几乎所有城市地区都有开设。
菲律宾娱乐博彩公司甚至取得全国宾果（bingo）活动的专属权。大学校友会及慈善宾果游戏，一夜之间被宣布为非法活动。
令人惊讶的是，菲律宾娱乐博彩公司在描述自己的活动时，并不用“赌博”二字，而是用了“博彩”。
如果有“非法赌博”，意味着有“合法赌博”的存在。菲律宾娱乐博彩公司经营下的赌博，就是合法赌博。如果赌博活动是由街边贫民进行的，那就是非法赌博。这种区分方法，让国家政府成为国内最大的赌王。
如果到赌场赌博是坏事，那么网络赌博更加糟糕。网络赌博站是一些专门用来进行赌博游戏的网吧。使用由菲律宾娱乐博彩公司授权的PhilWeb（菲网）公司所提供的软件技术，客人可以选择超过300种赌博游戏，如21点、百家乐、扑克及老虎机。自然，这些游戏被设计成对庄家有利的。
这些赌博站很明显非常赚钱。不然，它们早就关门了。
网络赌博站非常具有吸引力，也很近学校及住宅社区。由于进入这些赌博站几乎没有限制，大部分是学生的年轻人，很容易就把他们的零用钱花在赌博上。由于赌博可以上瘾，很多学生沉迷赌博。很多青少年不睡觉时，就在这些赌博站度过，而不是在家里或学校。
几乎每个城市地区都有网络赌博站。它们被统称为“电子博彩网络”。
杜特地总统最近宣布打击这些网络赌博站，因为它们损害了菲律宾青少年的利益。他指示菲律宾娱乐博彩公司不能更新PhilWeb的执照。
PhilWeb公司否认它直接涉及赌博活动，并称它只提供软件给菲律宾娱乐博彩公司的网络赌博站。该公司还称，其软件不能被安装在住宅或办公室内。
如果PhilWeb与这些网络赌博站无关，那PhilWeb必须解释，为何它负责关闭这些赌博站。PhilWeb也必须解释，在电子博彩网络达到顶峰时期，为何它的股价大幅上升。
PhilWeb的软件不能安装在住宅及办公室内，并不能证明该公司没有设计网络赌博站的运作。
PhilWeb指出，关闭电子博彩网络将导致约5000名员工失业，并让政府失去21亿披索年税收。必须承认，这是不愉快的情景，但这些并不是继续经营网络赌博站的理由。被道德及社会所反对的活动，并不会因为它能制造就业并为政府带来许多税收而不再被人反对。
为何只打击网络赌博？不像赌场，网络赌博是直接及全国性威胁菲律宾青少年的利益，而赌场可以在未来适当时候再加以取缔。
获许这是杜特地总统所想的。无论如何，对网上赌博的打击力度，是朝着正确方向迈出的一步。

注：翻译 / 转载自菲律宾各大报社或网络评论，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。

賭博簡直就是拿錢給別人花。

赌博是最害人的

表示继续关注！

应该不会关闭的.... 关闭了 博彩行业制造了多少人的就业岗位啊. 和政府的税收.

makati 几千华人从事的行业啊，不过那全是骗华人的。应该不在打击范围