日本该好好学学杜特地

作者：岳光（原载环球时报）

　　菲律宾总统杜特地27日结束了日本之行。日本政府和媒体对此次访问的态度可说是“五味杂陈”，即便不从中日对比的角度观察，其过程和结果也相当“尴尬”。

　　须知日本是菲律宾的老朋友，亚洲开发银行总部就设在马尼拉。当然美国也是菲律宾的“老朋友”，可杜特地访日期间依然不断抨击美国。

　　这自然让日本大伤脑筋。根据外务省网站公布的日菲会谈纪要，安倍对杜特地可谓“苦口婆心”。30分钟的会谈，除去一半的翻译时间，15分钟内4/5是安倍的发言。他一开头就提到，要对杜特地非常重视的海洋安全、反恐、民族纠纷、长期经济发展计划实施重点支持，四点依次排列，经济排最末。最后，安倍再次提醒菲律宾在“南海问题”上坚持立场的重要性。

　　留给杜特地的只有感谢的时间，但尴尬恐怕不可避免。须知菲国内矛盾主要是经济发展落后造成的，优先发展经济才是对菲律宾最有效的支持。但这在日本眼里根本不是什么主要问题。

　　根据外务省的记录，杜特地就南海问题的表态主要有两点，一是依据仲裁结果、在适当的时机、在海洋法框架下对话;二是菲律宾和日本的状况相同，会同日本站在一起，请日本放心。而日本媒体充分发挥了想象力，将这两段话解读为，菲律宾在南海问题上不会退缩，要和日本并肩战斗。

　　如果换第三者咀嚼杜特地最后的表态，似乎也可以解释为：日本就不要为菲律宾怎么处理南海问题操心了。其实，分析杜特地行为方式，可以确认他是坚定的现实主义者，他在访问中国之前公开对媒体说，“对话解决分歧是东方人的哲学思维”。菲律宾今后要走现实主义路线，这让包括日本在内的某些国家感到非常不安。

　　可现实情况是，菲律宾目前人均GDP约为2850美元，世界排名126位，贫困人口约占总人口的26%，平均每3人中就有一人生活在贫困线下。在国内经济发展问题如此紧迫的情况下，菲有必要充当美国“亚太再平衡”的马前卒角色，和中国赌一把吗?杜特地显然不想让自己所爱的国家当这个冤大头。南海仲裁，菲律宾一无所获已是事实。杜特地改走现实主义路线，理所当然。

　　因此，杜特地在日本演讲时说，不能做别国的看门狗。这也是说给日本人听的。从现实主义的角度看，杜特地读懂了大势：亚洲正面临千年一遇的跳跃式发展好时机，安定、理性地处理纠纷是保证机遇不至于错过的关键所在。在和其他国家的交往中，现实一点，于人于己都有利。

　　其实日本面临的问题，与曾经的菲律宾非常相似：到底该以一个维护本地区稳定的亚洲国家身份来考虑问题，还是以一个脱离本地区的，某大国小跟班的身份来考虑问题。

　　亚洲是多种价值观共存的生态共同体，如果在这里以自己的价值观排斥其他国家，就不能真正融入亚洲，与各国共享发展。从这一点来说，日本也应向杜特地学习，将自己看成亚洲的一员，以东方的方式解决眼前面临的问题。

(作者是旅日学者)

注：翻译 / 转载自菲律宾各大报社或网络评论，或龙友投稿原创文章，不代表菲龙网立场，旨在让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译或刊登的，不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能找出正确的应对方法。

菲律宾与中国合作一定要非常小心。不要最把一些垃圾产品和社会人查带到菲律宾来，特别是在开发矿产资源上，留下给菲人后代的毒素，中国人喜欢赚完就走，什么环保，人类毒素，等等都不会理会。喜欢赚快钱的群体，犯罪律就高。