切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
菲律宾资讯
›
在菲日志
›
45年前6名菲大学生劫机到中国投奔革命
菲龙网新闻部
有 492 人收听 TA
192172
主题
191584
回复
43996
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
在菲日志
订阅
|
收藏
(
109
)
菲龙网新闻部发布过的帖子
0/1277
青海省纪委通报违反八项规定典型:趁上级领导父亲去世送2万礼金
0/1283
湖南纪委通报谢高进被开除党籍:大吃大喝并食用野生保护动物
0/1502
罕见!今年中纪委这份名单点名十“虎”,“八项规定”和“中央八项规定精神”一样吗?
0/2679
欧洲“气荒”,武契奇却很淡定,因与普京有约!
1/2797
普京这堂“历史公开课”,不简单!
0/1569
五省市同日宣布省级党委常委履新,其中四人为“戎装常委”
0/1256
“台独”分子逃到海外怎么办?专家:通过司法协助条约缉拿归案
0/1186
中纪委机关刊披露!市委原书记带头违纪,落马后当地一大批干部被查
0/1137
外交部严正警告:不要一错再错!人民日报五天连发五问,揭批美方种种谬论
查看TA的全部帖子>>
45年前6名菲大学生劫机到中国投奔革命
时间:2016-12-10 15:33
1
6249
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
编者按:这篇文章是《菲询问者日报》刊登过的,鲜为人知的一段历史,涉及六名怀有革命理想的菲律宾大学生,劫持菲律宾航空公司班机飞到中国投奔革命。其中一人是一名蔡姓华裔。本文原作者马莱(Ricardo S. Malay)是戒严前的《马尼拉纪事报》(Manila Chronicle)记者,当年亲身采访轰动全球的劫机事件。菲龙网特刊载全文以飨读者。
图为美国《芝加哥论坛报》当年对劫机事件的报道。
45年前的今天,六个年轻的菲律宾人劫持一架飞机,并开始以他们自己的方式,寻求纠正菲律宾社会中的各种错误。
那一天永远改变了他们的生活。
在理想主义和冒险精神的激发下,棉兰佬岛国立大学( Mindanao State University)的六名学生于1971年3月30日登上菲律宾航空公司BAC-111航班,并命令机长飞往中国。他们的使命就是:寻求革命的真理。
这部剧中的主角——唯一一次成功劫持飞机前往中华人民共和国的,是当年20岁的洛萨欧罗(Glen Rosauro)、18岁的狄谷罗(Edgardo Tigulo)、19岁的 多明戈•巴斯基纳斯(Domingo Baskiñas)、19岁的毛西萨(Edgardo Mausisa)、25岁的丹尼尔•洛比丹雅(Daniel Lobitaña)以及 28岁的华裔福禄克托索•蔡(Fructuoso Chua,译音)。
在1970年末,洛萨欧罗和福禄克托索有无数个夜晚都一直备受贪污和腐败等邪恶行为、富人和穷人之间日益扩大的差距、菲律宾与美国之间的殖民关系,以及马科斯政权忽视他们所生长的棉兰佬岛等问题的困扰。
当时是一名政治系学生的洛萨欧罗说:“我们想学习革命的理论和科学,在军事演习中训练,这样一来我们才得以匹配菲军校和西点军校毕业生们的智慧。”
“我们认为战场上的胜利就是对国家危机的最终解决办法,而不是示威和抗议游行。现在是时候停止出声,并且开始行动了。我们的愿景是看到菲律宾人民摆脱贫困、不公正和外国统治。’”
在深夜会谈中,棉兰佬岛国立大学院长的儿子,福禄克托索想到了一个想法,并且考虑了一系列的选项来实现他们的目标。他们的决定是:劫持一架前往苏联、朝鲜、北越、古巴或中国的飞机,这些都是激发了他们的想象力的社会主义国家。
“革命真理”
在1952年,华侨通缉犯洪祖钩试图劫持一架菲律宾航空公司的国内班机前往中国,但因台湾空军战机迫使飞机机长降落在台北空军基地而失败。
(编者按:洪祖钩是自来水毛笔发明者。)
洛萨欧罗最终决定中国,因为“它接近菲律宾,除此之外,我们也正在阅读关于文化大革命的事件”。
两位策划人招募了另外四名同学,因为他们也正在为“革命真理”而奋斗。
在拟定计划的四个月后,他们六人前往宿务省,他们在那里用有限的预算购买了他们的三把Danao制左轮手枪、一把扇形刀(balisong)以及一把剪刀。最后的剪刀是用于切割绳子,以防他们需要捆绑任何不合作的乘客——如果有任何人抵抗的话。
抵达马尼拉后,他们六人用他们的资金购买了菲律宾航空公司前往达沃市的 机票。
一旦登上飞机,他们便分成了三组人员,占据前、中、后部分。起飞后20分钟,当飞机看得到伦布隆(Romblon)天际线的阳光时,洛比丹雅便冲进驾驶舱,用枪指着机长安东尼奥•米萨(Antonio Misa)上尉,并命令他掉头飞往中国。
前往中国
如果这名老机长有感到任何的忧虑,他并没有表现出来。反而,洛萨欧罗通过广播向全机乘客宣布:“我们要去中国,但请保持平静并合作,我们将不会伤害你们,”之后,他很好地执行了一个360度的旋转。
劫机者要求乘务员发放零食和毛毯,并允许帮助受到惊吓的四十多名乘客前往厕所。考虑到他们的行为,他们在与人质谈话时使用了“ho”和“po”——菲律宾人表达尊重的方式。
米萨与这些学生们商量允许他在香港加油,他们也同意了。
在香港启德国际机场时,洛萨欧罗发觉了英国突击队直升机在接近正在加油的飞机。他命令机长警告突击队不要靠近飞机。这些英国人明白,这些年轻的菲律宾人是认真的,并且后退了。与此同时,一半的乘客被允许下飞机,大多为妇女和老人。
飞机在数分钟后进入了中国领空,并由中国空军飞机引导至广州白云机场。随后,一个军事小组来到了机上,并没收了劫机者的武器,以及其他三名乘客的武器。
“年轻,勇敢”
当这开心的六人踏上停机坪时,一名人民解放军军官,伴随着其助手和一名翻译,握了他们的手说:“很年轻,很勇敢。”第二天,菲航班机被允许返回菲律宾。
在军营度过了一夜后,这些劫机者被带到了湖南省中南部的衡阳农场,让他们亲身体验“社会主义生活”。他们加入了在水稻田中工作以及种植果树的农民。
不久之后,其中一人(洛萨欧罗称他是“我们之中最不守纪律的人”)背叛了当地人民的热情好客,与一名在幼儿园工作的高中生发生关系。当中国人发现了他和那名女孩夜间的幽会时,另外五名同伴都惊呆了。
按照毛泽东主义的批评和自我批评,他们从他们犯错的成员的行为中,许下一个承诺,他们要在社会中行为正当,性犯罪者将被枪毙。
洛萨欧罗回忆说:“中国人很有分寸地以外交手段处理了这一事件,好像我们同伴的罪行对他们没有任何意义。他们告诉我们:我们知道你们来自一个资本主义社会,而我们也明白这些事情会发生。但是你们很年轻,有理想。说不定来看看我们的旅游景点、博物馆和文化演示的话,会给你们带来好处。”
这是他们第一次尝到中国解决问题的方式。
改造
经过一年的劳动,这六名穿着普通宽松衣服,剪了平头的学生,被带到了北京,以进行意识形态的“改造”。由共产党指派的老师上午教他们马克思主义、列宁主义以及毛泽东思想,下午教他们基本的普通话。课程遵循讨论毛主席选定作品、将理论和实践相连的重要性,以及无产阶级国际主义的相关性的指导模板。
他们对军事训练的要求被拒绝了,中方的解释为“中国不出口革命”。相反,在他们能够流利的使用普通话后,他们将可以在自己选择的领域进一步地接受教育。
洛萨欧罗说:“我们有不同的兴趣。我报读正式的语言课程。”
福禄克托索在一家电器工厂接受了训练、洛比丹雅在北京医学院学医学习、巴斯基纳斯在清华大学研究机器设计工程、毛西萨在复旦大学学电气工程,而狄谷罗则去了北京中医学院。
从毛泽东到阿拉法特
在七十年代中期,毛西萨和狄谷罗接受他们在北京的巴勒斯坦同学邀请,加入了黎巴嫩内战的进步力量。毛西萨被分配到了巴勒斯坦解放阵线的技术部门,洛萨欧罗说:“直接向亚希尔•阿拉法特(Yasser Arafat)报告。”
狄谷罗与另一名来自菲律宾国立大学的激进分子、同样是传统中医学毕业的蒂奇亚(Rey Tiquia),以红新月会成员的身份帮助病人和伤者。
这三名志愿者在两年后辞职并回到了中国首都,并在邓小平的保护下经历了一个短暂的“民主空间”。
同时,他们的其他同伴正在各种职业中珩磨他们的新技能。
在七十年代末,他们六人开始准备返回菲律宾。当时的马科斯总统的儿子小马科斯提出,要确保他们安全回家,但不允许他们参政。
以分批的形式,他们试图偷偷进入马尼拉国际机场,而第一批进入的洛萨欧罗和福禄克托索被情报人员拘捕。他们和其他政治犯一起,在米骨丹(Bicutan)拘留所关了四年。
狄谷罗在比科尔地区(Bicol)因被怀疑是新人民军军医而被逮捕,但随后获释。
不后悔
在劫持菲航飞机的45年后,现年65岁的洛萨欧罗反思说:“我们不后悔。我们有很多梦想来拯救我们苦难的人民。但我们在中国逗留后,我们认识到,我们可以更好地为我们的人民服务,不一定要通过暴力革命,而是通过与他们分享我们的学识。”
“但是,我们的经验,让我们有一个社会主义的观点——全心全意地为我们的国家和人民服务。”
他补充说,菲律宾人可以从中国历史中学到许多教训。“但不是所有宴会桌上的食物都应该被吃掉。我们必须引用对我们的具体条件有用的东西,并排除没用的东西。”
现在头发已经变薄的洛萨欧罗,正在教即将前往台湾、新加坡以及香港的工人普通话。他也会为渴望前往中国市场开拓的商人提供语言课程。他还曾到菲律宾国立大学亚洲中心发表过演讲。
狄谷罗是卫生部的顾问,专业是传统中医学。他目前在卡加鄢省(Cagayan)。他在那里会举办一些推拿按摩的研讨会。
福禄克托索在销售来自他位于南达沃省(Davao del Sur)农场的低价产品。洛比丹雅在澳大利亚,是一名为当地菲律宾社区服务的妇产科医生。毛西萨正在比利时为菲律宾左派做国际工作。巴斯基纳斯目前下落不明。
他们曾被称为正牌“恐怖分子”,但他们坚称,他们只是想在社会主义理想中找到一个路线图。
他们一千英里的旅程开始于寻找他们真正的自己的一小步。(蔡丹萍译)
回复
举报
1回复
正序浏览
倒序浏览
正序浏览
热心市民林先生
热心市民林先生
发表于 2016-12-12 10:12
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 菲律宾
好文,非常支持多挖掘这类不为人知的历史。
回复
支持
反对
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
1
返回列表
返回顶部