切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
科技新闻
›
LinkedIn正式推出简体中文版 中文名“领英” ...
菲龙网新闻部
有 492 人收听 TA
192172
主题
191584
回复
43996
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
科技新闻
订阅
|
收藏
(
2953
)
菲龙网新闻部发布过的帖子
0/1245
青海省纪委通报违反八项规定典型:趁上级领导父亲去世送2万礼金
0/1253
湖南纪委通报谢高进被开除党籍:大吃大喝并食用野生保护动物
0/1478
罕见!今年中纪委这份名单点名十“虎”,“八项规定”和“中央八项规定精神”一样吗?
0/2652
欧洲“气荒”,武契奇却很淡定,因与普京有约!
1/2746
普京这堂“历史公开课”,不简单!
0/1536
五省市同日宣布省级党委常委履新,其中四人为“戎装常委”
0/1223
“台独”分子逃到海外怎么办?专家:通过司法协助条约缉拿归案
0/1155
中纪委机关刊披露!市委原书记带头违纪,落马后当地一大批干部被查
0/1097
外交部严正警告:不要一错再错!人民日报五天连发五问,揭批美方种种谬论
查看TA的全部帖子>>
LinkedIn正式推出简体中文版 中文名“领英”
时间:2014-2-25 09:59
0
774
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
腾讯科技讯(朱旭冬)2月25日消息,今天LinkedIn正式推出了简体中文测试版,并且正式启用中文名称“领英”。LinkedIn中国区业务将由LinkedIn、红杉中国与宽带资本建立的合资公司运营。
LinkedIn全球副总裁、中国区总裁沈博阳在LinkedIn官方博客发表文章表示,中国有超过1.4亿职场人士,LinkedIn的使命是连接全球的职场人士,创造更多的商业机会,推出中文版是实现此目标的重要一步。
用户可以在“设置”中将LinkedIn的网站语言改为简体中文。但是在简体中文版本中,部分英文版功能暂时不可使用,比如群组功能。沈博阳在接受腾讯科技采访时表示,这是因为现在还是早期测试版,LinkedIn会根据用户反馈对中文版进行完善和调整。
现在中文版LinkedIn已经和腾讯微博、新浪微博以及微信进行了整合,方便用户分享内容以及扩大人脉。
目前LinkedIn在中国有400万用户,这些用户就职于近 8 万家不同的公司,并且有很多来自联想、腾讯、宝洁等国内外知名公司的高管。
以下为沈博阳博客全文:
就在刚才,LinkedIn 全新推出了简体中文测试版,并正式启用中文名称 – “领英”,旨在为中国用户提供更好的本地化服务;同时,我们和红杉中国与宽带资本建立合资公司,共同探索开展在华业务。我们希望中国超过 1.4 亿的职场人士能够通过 LinkedIn 相互连接,并实现与全球约2.8 亿 LinkedIn 会员的互联互通。我们的使命是连接全球的职场人士,创造更多的商业机会 – LinkedIn 中文版的推出是我们在实现此目标道路上跨出的重要一步。
LinkedIn 英文网站已在中国十余年,拥有了超过 400 万的中国会员;尽管如此,LinkedIn 在中国仍正处于初始阶段。我们相信,凭借合作伙伴强大的市场专业知识,加上 LinkedIn 本土团队的经验,我们能更好的探索在中国的增长机会。
LinkedIn 在中国的会员就职于近 8 万家不同的公司,其中不乏来自像联想、腾讯、宝洁等国内外各行业知名企业的高管。可以说,LinkedIn 将对中国会员连接本土及跨国雇主起到很大的推动作用。举例来说,LinkedIn 中国会员颜桦女士曾提到,LinkedIn 让她看到了一个充满就业机会的新天地。通过 LinkedIn,她首先在一家跨国金融服务公司任职,随后再次借助 LinkedIn 提供的机会,加入中央电视台,目前在央视的一档财经/商务类节目任主持人。“LinkedIn 对我来讲,就是一个启蒙老师,所以我非常感激 LinkedIn, 很大程度上改变了我的生活。” 颜桦女士说道。
另外一位 LinkedIn 会员, 马吉帝先生(Majdi Alhmah),荣获由国务院副总理马凯先生亲自授予的 2013 “中国友谊奖”,该奖项是为对中国经济发展作出杰出贡献的外国人士所颁布的最高奖项。马吉帝先生告诉我们,此奖项认可了自己通过 LinkedIn 促进了外国专家和本土人才在中国的就业,从而为中国的经济发展所作出的努力。
颜桦女士和马吉帝先生的成就,让我们想到了在世界各地的LinkedIn会员每天正在使用 LinkedIn,来提升他们的个人专业度品牌和职业生涯,以创造更多的商业机会。他们也推动着我们不断探寻新的方式,帮助占全球大约 20% 的中国职场人士与全世界 LinkedIn 会员的连接。
我们知道,特别在商务环境中,包括中国在内的世界各地的职场人士更喜欢使用母语交流,因此我们对引入简体中文版的 LinkedIn,为中国会员提供更本地化的服务而倍感兴奋。中国会员也可以更好的利用 LinkedIn 来进一步提升他们的职业发展。在全球,简体中文是 LinkedIn 供会员选择使用的 22 种语言之一,对此我们深感骄傲。
LinkedIn 简体中文测试版的发布是我们践行开发本地化产品承诺的一部分,由此,职场人士可以通过 LinkedIn 获得更多的价值。举例而言,我们增加了一些地方特色,例如与新浪微博和腾讯微博的整合,以便 LinkedIn 的会员之间可以有更多的交流,并且分享他们的动态。拥有微信帐号的 LinkedIn 会员,也可以将微信和 LinkedIn 帐号互相关联,从而更快的扩展其职业社交圈,并可以同时在两个平台之间分享新闻和观点。
如果您已经是 LinkedIn 会员,您可以向圈内的职场人士发送单独邀请或者导入您的通讯录到 LinkedIn 平台,来拓展您在 LinkedIn 内的人脉圈。通过点击此链接,您可以轻松设置 LinkedIn 的语言为简体中文。设置完成后您或许会看到有所不同,部分功能,比如 “Groups”,在简体中文模式下暂不可使用,原因是此测试版还处于非常早期的开发阶段。秉承 LinkedIn “会员第一”的理念,我们希望能收到您对此测试版的反馈,以帮助 LinkedIn 继续进步,精益求精。
在进行全球市场拓展的进程中,LinkedIn 始终与相关政府部门积极沟通,同时严格遵守本地法律法规。欲了解详细内容,请点击此链接.
在中国,我们欢迎更多会员的加入;只有这样,我们才能更好的帮助中国的企业和人才走向世界, 并将世界优秀的企业和人才带到中国。最终,我们希望能为每位职场人士创造商业机会,包括为人才与职位创造符合商业预期的完美匹配。
LinkedIn
,
中文版
,
中文名
相关帖子
开通啦!厦航菲律宾海外官网中文版上线
众议长要求监管社交媒体 促查虚假帐号
《潜龙谍影5》中文版细节公布,27 日开卖!
菲互联网先驱Jim Ayson 病逝 享年53岁
Cortana 已能跟LinkedIn 沟通了
要在LinkedIn 上下载个人资料变得更麻烦了
《秘密花园》涂色书作者新书中文版将发布
领英将推专业短消息LinkedIn Messaging等三款应用
《普京文集》中文版在京首发
吴彦祖爱女容貌首度大曝光 中文名吴斐然
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
返回列表
返回顶部