菲律宾居留权之取得及移民局手续

一、居留权之取得及移民局手续

居留权之取得及移民相关规定及手续：菲律宾居留之取得，除了符合现行的移民法的规定的外侨可以依法申请之外，还有投资移民、退休移民两种签证。投资移民汇款证明不得少于75,000美元，眷属每人为300美元。退休移民则可以根据菲律宾退休署明文规定的条文去申请。

投资移民必然会涉及到菲律宾《1991年外资投资法》或 《菲律宾1995年经济特区法》 ，相关的细则，请参阅本书第五篇。这里只是为大家提供一份投资移民申请居留权流程图：

(一)        退休移民签证

I、有关。特别退休居留签证。(SRRV) 的介绍

菲律宾的“特别退休居留签证”(SRRV)(简称SRRV又称金卡)，它是具有"移民"的优点，却没有"移民"的缺点。所谓"移民"的优点系指：拥有绿卡的人，可享有在当地国居住的权力，可享社会保险福利、可免签证进出、更可归化入籍。反观移民的缺点系指要接受(移民监)考验、投资金额的限制、提供就业机会的要求及履行纳税的义务等。菲律宾的"特别退休居留签证"就是目前移民市场中，最经济、最实惠的合法产品。

"特别退休居留签证。(简称SRRV) 根据菲律宾法令，它只是一张特别签证，不论是退休或投资申请，只要申请者的法定退休基金《投资金额》还留在菲律宾，申请人就可以永久拥“金卡”(50岁以上二万美金、35岁至49岁须五万美金)，而且还可以免签证多次进入菲国。若现在居留地有状况，随时可以“转进”。

菲律宾不仅是退休养老的天堂、旅游观光的乐园，也是各行各业在此开创第二春的乐土。

“特别退休居留签证” (SRRV)

主申请人与最多2名家属成员，可并案提出申请。因客户的背景与选择投资金额不同，再分为下列四类签证：

(一) 经典特别退休签证 ( SRRV Classic )：

1. 申请条件：健康退休人士选择利用。此类别存款可购买公寓或长租房子及土地。

2. 投资金额：

A、有退休金：50岁以上，选择US$10,000定期存款，且单人申请每月再加US$800退休金，而夫妇则为US$1,000.

B、无退休金：35-49岁存US$50,000定存，50岁以上存US$20,000定存。

(二)  微笑特别退休签证 ( SRRV Smile )

1. 申请条件：35岁以上健康的退休人士。此类别存款款项不可以转投资。

2. 投资金额：选择在任何菲退休署指定银行内维持US$20,000签证押金。

(三) 礼遇特别退休签证 ( SRRV Courtesy )

1. 申请人条件：35岁以上前菲国公民及50岁以上外国人，曾在菲律宾出任大使、领事、国际机构的退休人员或世界知名学府的退休教授可办。

2. 投资金额：签证押金US$1,500.

(四) 特别退休签证(SRRV Human Touch)

1. 申请人条件：35岁以上的患病退休人士，证明需要临床治疗及服务，拥有至少每月退休金US$1,500及菲律宾当局承认的医疗保险。

2. 投资金额：签证押金US$1,500。维持US$10,000的签证押金。

II、关于菲律宾退休移民的“特别退休居留签证”(SRRV)问答：

问：什么是“特别退休居留签证”(SRRV)?

答：这种特别非移民签证是菲律宾移民局通过菲律宾退休当局(PRA)的退休项目所发布给外国人和前菲律宾公民。它能让持有者多次入境的特权以及选择在菲律宾永久定居。

问：谁可以申请签证?

答：除了被菲律宾外交部和移民局制定为禁止分类者之外，所有前菲籍和外籍者都可以申请SRRV签证。并且必须符合以下条件：

•  至少35岁
•  没有犯罪纪录
•  符合健康标准
•  满足投资要求

问：怎样加入PRA项目?

答：通过网上www.pra.gov.ph或，如果您的基地是在菲律宾，就可以在以下地址获取和递交申请表：
        
• 菲律宾退休署
• 29楼，花旗银行大厦
• 8741 Paseo de Roxas 街
• 马卡迪市，邮政编码1227
• 电话号码：(632) 848-1412到16
• 传真号码：(632) 848-1411
• 直线号码：(632) 848-7104
• 网 站：http//www. pra. gov. ph
• 电子邮件：[email protected]

问：加入PRA项目或申请SRRV有哪些经费?

答：主要退休者为US$1,400.00和每受抚养者(配偶或孩子)则为US$300.00,一律一次付完。

注：这些经费包含移民局和首次挑发PRA身份卡的费用。

问 : 签证的有效期是多久?

答: 只要成员对该项目保持者好的立场和有在菲律宾存规定的定期存款或投资, SRRV就依然有效。

问：退休居民是否可携带家人参加这项目?

答：可以，退休居民可以不用加存款而带着配偶和一个孩子。若配偶不来，可以携带两个孩子。除外，每加带一个孩子就必须加付US$ 15,000.00存款。以上孩子必须未满21岁而且未婚才可以参加。然而，定期存款与主要储蓄条件依然相同。前面讲的不包括前菲律宾籍公民。

问：若受抚养者已到达21岁以上的年龄是否还可以继续或保留他们的SRRV?

答：可以，只要主要退休者还是会员，受抚养者即使到21岁以上仍然保留他的SRRV.

问：若主要退休者过世后要怎么办?

答：只要在世的配偶也是SRRV持有者就有权利继承主要退休者，将原先的户口作为自己的规定储蓄。假设他/她选择不继承主要退休者身份，那就会遵照法律接班程序进行。

受益者若要取回定期存款，必须遵照菲律宾银行业务规则来进行。由于退休成员被待为外籍居民，于是被国内税收规则包含，因此受益者就必须支付财产税。

问：什么是申请人规定的年龄和存款?

答：退休选项和规定的定期存款

1. 有退休金-50岁以上一规定US$10,000.00定期存款，且单人申请每月再加US$800.00退休金，而夫妇则为US$1,000.00.
      
2. 无退休金
      
a. 35至49岁-US$50,000,00定期存款

b. 50岁以上US$20,000.00定期存款

c. 前菲律宾籍公民(至少35岁，不算受抚养者)-US$1,500.00

d. 外国大使派来菲律宾服务而且在菲律宾退休，菲驻国际组织目前和前任职员包括ADB一US$1,500.00.

注: PRA检定的银行同意接受任何货币存放在存款储蓄，只要金额符合要求以及愿意将它兑换成美金或菲币的帐户。

问：在退休者加入项目前，需要准备哪些文件？

答：有意申清者需递交PRA以下文件：

1.  PRA申请表；

2. 护照正本和有效入境签证；

3. 体格检查清单---可以在国外申请(并有英语翻译)，但需通过菲律宾大使馆或领事馆证实。如果申请者在菲律宾，可以在PRA ONE STOP SHOP获取；

4. 将美元定期存款证书汇到PRA检定的银行；

5. 国外申请的警局清单(并有英语翻译)需通过菲律宾大使馆或领事馆证实或在菲律宾国调局申请的(NBI)清单。以上条件也包括配偶和18岁以上的受抚养者；

6. 12张“2× 2”英寸照片；

7. 如果配偶也申请SRRV,要是在海外结婚，就交结婚证书或婚约(若有必要也翻译成英语)，以及通过申请人住处最近的菲律宾大使馆或领事馆证实。然而，在菲律宾结婚的话，就交正版结婚证书；

8. 如果受抚养者也在申请SRRV,要是在菲律宾出生，就交正版出生证书。然而，在海外出生的话，就交出生证书或家庭注册簿(若有必要也翻译成英语)，以及通过申请人住处最近的菲律宾大使馆或领事馆证实。

注：如果您选择参加有退休金的注册项目，请看下列各项要求。

1. 有关政府机构或私立实体发布的退休利益证书，里面详细说明您的身分、领取退休金有效日期和每月退休酬金；

2. 您每月汇寄到菲律宾的退休金证书；

问：选择这项目有哪些好处?

答：特驻退休签证(SRRV)持者将拥有浩大的机会和好处。这些包括：

1. 选择永久退休：

a. 您可以在菲律宾定居，工作和学习;

2. 多次入口特权 :

a. 您可以到国外旅行，便随时返菲入境

3. 豁免于 :

a. 退休金和年金的所得税;

b. 移民局的出入境许可证;

c. 菲律宾移民局每年登记要求;

d.日常用品进口税;

e. 私人用品价值至U$7,000.00关税;

f. 旅行税，假如您在菲律宾从最后日期入境算起有停留少于一年;

g. 外侨身份卡。

身为特驻退休(SRRV)签证持者，菲律宾退休当局会协助您获取各种政府机构的基本文件。这些包括，但不至于限制：

a. 外籍就业证;

b. 驾驶执照;

c. 免税/延伸证书;

d. 菲律宾国调局(NBL)清单。

问：SRRV持有者有哪些义务?

答：1. 每年更新PRA身份卡

退休者可以要求申请三年效期的身份证卡，只要交递保证契约书声明3年期间不得提取规定存款。

2. 支付年度逗留费

若规定储蓄被转为活跃投资，退休者必须交付年度逗留费和呈递指定的文件。

3. 个人资料改换通知

这些包括更改地址、电话号码和电子邮件。

4.取消SRRV签证

退休者必须提前30天将取消SRRV签证通知信交给菲律宾退休当局(PRA)。

问：除了美金之外，PRA是否还允许其它货币作为规定的外币存款？

答：为了申请SRRV,PRA允许美元以外的货币作为规定存款。

退休者可以汇寄或存放以下货币：

A．        英镑
B．        澳元
C．        加币
D．        港币
E．        日元
F．        新元
G．        瑞郎
H．        美元
I．        欧元
J．        韩元
K．        人民币

只要把外币汇款证明复制给PRA，退休者就可以选择将汇款开为美元或菲币户口。此外，若允许的话，银行和退休者可把汇寄或存款的资金转换成美元或兑换成菲律宾披索来开户口和维持户。汇来的货币，如果按照标准的规定储蓄款额条件，就可以维持。

问：是否可将规定的储蓄分开放在任何PRA检定的银行里?

答：可以，但要在每间PRA检定的银行里维持最低US$10,000.00的储蓄款额。

问：规定外币存款要以谁的名字来开?

答：规定的外币存款户口可以用退休人员本人或者以“并且/或者”与配偶开账户，但后者必须是PRA成员。以上也包括那些与菲律宾公民结婚的申请者或退休者，即使他/她不是PRA成员。

问：何时才能将规定的外币存款转换为投资?

答.：在SRRV签证发行的一个月后。

问：退休居民投资范围有哪些?

答：投资范围有：

1.购买公寓单位；

2.长期出租房地产、公寓或连栋房屋单位；

3.在出租的土地上建筑住宅单位；

4.购买私人高尔夫球或乡村俱乐部的股份；

5.前菲民可购买不超出5千平方位在城市区的土地或3百公亩位于农业地区的土地作为工商事业或其他用途。

问：退休居民是否能申请作菲律宾公民?

答：可以，根据菲律宾归化法律，要加入国籍其中一项基本要求就是连续在菲律宾居住十年。

若申请者有达到以下任何资格，就可将入籍时间减到五年：

1. 在菲律宾著名地区担任政府职位或在任何省、城市、自治市或政治细分工作；

2. 在菲律宾建立新产业或介绍一套有用的发明；

3. 跟菲律宾公民结婚；

4. 至少在菲律宾当两年的老师；

5. 在菲律宾出生。

注：对于前菲律宾公民，将保留菲律宾公民身份和根据2003年《双重国籍法》重新获得菲律宾国籍。

（原载：《华侨华人菲律宾生活指南》由马尼拉华助中心出版）