收起左侧
发新帖

[菲语教学视频] 【菲语教学视频】第十七课:第三人称代词(Panghalip Panao 3)

时间:2017-7-10 10:02 3 5682 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
第十七课:第三人称代词
Ikalabimpitong Aralin:Panghalip na Panao (Ikatlong Panauhan)
Lesson 17:Personal Pronoun (Third Person)



第三人称代词单数形式

第一词

Siya, Niya:他
使用Siya时,主语为人。
使用Niya时,主语为物。

注意:菲语的代词不分“性别”,只分“数量”


例句

Siya ay naliligo pa. 或 Naliligo pa siya.
他还在洗澡。
He is still taking a shower.

Ligo:洗澡

Ang natirang pagkain ay kinain niya. 或Kinain niya ang natirang pagkain.
剩下的食物被他吃了。
The leftover food was eaten by him.

Tira:剩余的
Pagkain:食物
Kain:吃


第二词

Kanya, Niya:他的,物主代词。


例句

Ang kotseng ito ay kanya. 或 Kanya ang kotseng ito.
这辆车是他的。
He owns this car.

Kotse:车

Ang gamit niya ay nandoon. 或 Nandoon ang gamit niya.
他的东西在那边。
His things are over there.

第三人称代词复数形式

第一词

Sila, Nila:他们
使用Sila时,主语为人。
使用Nila时,主语为物。


例句

Sila ay magkapatid. 或 Magkapatid sila.
他们是兄妹。
They are siblings.

Ang cellphone ko ay inagaw nila. 或 Inagaw nila ang cellphone ko.
我的手机被他们抢走了。
My cellphone was taken by them.

第二词

Kanila, Nila:他们的,物主代词
使用Kanila时,强调“人”。
使用Nila时,强调“物”。


例句

Ang kanilang gamit ay nawawala. 或 Nawawala ang kanilang gamit.
他们的东西丢了。
They lost their things.

Ang gamit nila ay nawawala. 或 Nawawala ang gamit nila
他们的东西丢了。
Their things are lost.

注:菲语的主语不一定能在中文分别:

“kanilang gamit”  和 “gamit nila” 两句都是  “他们的东西” 的意思,
但第一句“kanilang gamit” 是强调人“他们” ,也就是: 这是他们的东西。
而第二句“gamit nila” 是强调物“东西”,也就是: 这东西是他们的。



3回复

rffvv1 发表于 2017-7-10 14:46 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 韩国 首尔DAOU网络
要是有音频就好了
rffvv1 发表于 2017-7-10 14:47 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 韩国 首尔DAOU网络
没看到视频啊

点评

龙友您好,看不到视频是显示什么呢?有问题的话可以告诉我们哦~ 腾讯视频链接:https://v.qq.com/x/page/n0523mlwrvf.html Youtube链接:http://www.youtube.com/watch?v=Cn7uiPqtXV0 我们【语言交流】板块中也有  详情 回复 发表于 2017-7-10 14:52
菲龙网编辑部7 发表于 2017-7-10 14:52 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 新加坡 DigitalOcean数据中心

龙友您好,看不到视频是显示什么呢?有问题的话可以告诉我们哦~

腾讯视频链接:https://v.qq.com/x/page/n0523mlwrvf.html
Youtube链接:http://www.youtube.com/watch?v=Cn7uiPqtXV0
我们【语言交流】板块中也有语音版:
【第三人称代词解析】他、他们 http://www.flw.ph/thread-213985-1-1.html
【菲语第三人称物主代词】他的,他们的 http://www.flw.ph/thread-228991-1-1.html
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 3 返回列表 返回顶部