翻译求助

不知道哪位大神能帮忙翻译下？读了这么多年英文书还是翻译不了。嗨真是惭愧。感谢了。

Republic of the phillipine
professional regulation commission
board of dentistry
has complied with all the requirements of republic act number 4419 and the rules regulation of the board and the commission and has been entered in the registry of professional as a dentist. With the privilege to assume the title and to practice the profession under the authority of the republic of the Philippines. in testimony whereof ,this certificate ,signed by the chairman and the member of the board and the chairperson of the commission, with the official seal of the board and the commission affixed thereto in accordance with the provisions of republic act no 4419 and republic act no,223 in the city of manila phillipines. is hereby awarded to him/her on this 06th day of May ,in the year of our lord, one thousand nine hundred ninety four 。

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz