切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
时事评论
›
话说“浪崩”
菲龙网编辑部4
有 674 人收听 TA
6642
主题
6719
回复
33886
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
时事评论
订阅
|
收藏
(
2958
)
菲龙网编辑部4发布过的帖子
3/4118
卢祖荫: 无论是在家乡或海外,重视华文教育都非常重要!
0/747
【更新】“菲律宾华语教师福利基金”捐款芳名
9/8266
菲律宾厘务局暂停“查封”美加地产公司
1/4993
小马科斯,新兴的多数派总统
3/5838
小马上台后,打算做哪些事?
0/1742
菲律宾中国商会甲美地省分会举行会所落成暨首届就职
0/1253
《华社正道是沧桑——漫步菲华百年史》正式出版
0/9734
洪范:诗生活话题
0/1017
第五届菲华现代诗讲堂线上开幕!
查看TA的全部帖子>>
[时事点评]
话说“浪崩”
时间:2018-8-23 14:15
2
7434
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
作者:许栋(原载于《世界日报》)
“浪崩”一词在菲华社会常听到,意指潦倒,贫困,无收入。
“浪崩”一词至今成了一个形容贫困的名词,应该怎样写,相信大多数人不知道,笔者亦然。
有人用“浪崩”两字,形象地形容流浪和经济崩溃。
也有人说,应该写成“弄板”,往时刚由唐山来的新客仔,手头没钱,三顿成问题,也租不起住处,那怎样办?找个同乡,或开店的亲戚家寄脚,晚上在店面搭一块床板,睡到天未亮便要收拾好,让亲戚开门做生意,这种方式的待业期叫“弄板”。
当然,寄居亲戚家的人非全是无能力、缺智慧的人,只是暂时性的,也是暂时的“落魄”,终有有发迹的一天,从许多大富人走过的历史追溯,确有不少曾经历“龙崩”的日子。
今日的香港巨富黎某,乃反华报纸的头家,他小时偷渡到港初期也曾“弄板”过,今日成为反共、反华旗手,原因之一是他认为中共使他由一个富家子沦落为偷渡客和“弄板”者,心有不甘,于是心怀报复,加上美金的诱惑,便成了反共反华先锋。
“浪崩”、“龙崩”或“弄板”都是形容落魄的人,但细分一下仍有区别,如果以字面解读,“弄板”的处境比前两者好,他尚有可睡觉的地方,“浪崩”和“龙崩”的字面没有点出可“弄板”的含义。
到底用来说明落魄人的文字应用哪两个,我也不能肯定,读者中必有高手,有待他们多多赐教,共同探讨历史悠久的闽语及闽南文化。
现代人都在讲“保育”,香港和广州民众都在推动保育粤语文化,目前以粤语为母语的人不足三百万人,连发源地广州都少人讲粤语,不要说其它地方了,可见保育地方语言的重要性。
回复
举报
2回复
正序浏览
倒序浏览
正序浏览
一部好电影
一部好电影
发表于 2018-8-24 09:44
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 浙江省杭州市 电信
瞎扯
回复
支持
反对
举报
鸿兴印刷厂
鸿兴印刷厂
发表于 2018-8-24 14:38
|
显示全部楼层
|
举报
来自: 菲律宾
差不多二十年来第一次听到这词
回复
支持
反对
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
2
返回列表
返回顶部