华侨工商联出席 侨批展剪彩仪式

本会领导与华社领导合影。左起：柯志超、潘明霞、黄拔来、省档案馆副局长游富明、罗刚参赞兼总领事、黄年荣、李少平

本会出席侨批展剪彩仪式的领导合影。右起：黄妮娜、蔡婷婷、施玉婷、柯志超、许扁、许友忠、洪五一等

剪彩仪式

旅菲华侨工商联总会讯：12月9日上午十点，由福建省档案馆、菲华商联总会联合举办的《世界记忆遗产——侨批档案图片展》剪彩开幕仪式。

中国驻菲大使馆罗刚参赞兼总领事、董洪亚领事、菲华商联总会理事长黄年荣、福建省档案馆副局长游富明、菲律宾档案馆行政首长马那洛、本会会长柯志超等应邀出席剪彩仪式，并担任剪彩嘉宾。

守望历史，传承文明。此次“世界记忆遗产——侨批档案图片展”分为“过番谋生赴重洋”、“云中谁寄锦书来”、“家书封封抵万金”、“世界记忆永流芳”四个部分。展览精选120多张档案图片，其中摆放于两旁桌上的侨批影印件，均为曩昔菲律宾华侨寄往“唐山”的珍贵书信。这些图片，系统展示了侨批的产生、发展、繁荣、衰落的历程，以及所蕴藏的珍贵文化价值和历史意义。

闽南方言中的“批”，指的是书信。据载，早在唐代就有福建泉州地区的商人在东南亚经商。明清以后，福建大批居民移居菲律宾、马来西亚、印尼等东南亚国家和地区。特别是1840年之后，随着福州、厦门的相继开埠，加上国内社会动荡、匪患瘟疫、贫穷落后，民不聊生，以及东南亚、美洲、澳洲开发的因素，许多沿海百姓为求生路，踏浪远赴重洋。久羁海外，思念家乡和亲人，将积攒的钱款寄回家乡，并附书信，于是便产生了“信款合一”的特殊家书——侨批。侨批广泛发生于福建以及广东潮汕等地区。

菲华商联总会理事长黄年荣在致辞中表示，侨批不仅仅是先辈与家乡亲人通信的证明，也让我们更深刻地了解海外华人的生活，以及奋斗、牺牲、融入当地文化发展的历史。 “侨批是我们的记忆，也见证我们先辈在菲律宾不辞辛劳、埋头苦干的奋斗岁月，今日的成就来之不易，我们应怀着感恩之心，和菲律宾兄弟和平共处，共同追求更美好的前景。”

一封封泛黄的侨批，默默展示着一段贫穷挣扎的苦难史、胼手胝足的奋斗史，其中浸透着无以言传的亲情思念、牵挂和人间血泪。

本会历来积极响应并配合商总举办的各项文化活动。本会出席的同仁有：柯志超、许友忠、许扁、张冬钦、洪五一、陈添地、施玉婷、黄妮娜、蔡婷婷等。

华侨工商联出席者与华社领导合影。右起：洪五一、黄妮娜、蔡婷婷、施玉婷、许扁、福建省档案馆副局长游富明、商总黄美丽、戴亚明、黄拔来、潘明霞、柯志超、许友忠、王勇、许灿荣、洪文檀

出席侨批档案图片展嘉宾济济一堂

右起：许友忠、柯志超、许扁