收起左侧
发新帖

[时事点评] 异乡行客(之一) ——记菲律宾华裔精英尤扶西先生

时间:2019-4-17 14:00 1 4803 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

作者: 李国芬 (原载于《世界日报》)
  
2019年元月25日,在菲律宾中国城里的福建晋江同乡总会,经由该会负责文教工作的王宏忠校长介绍,认识了文质彬彬的尤扶西先生。那天当我接过尤先生的名片时,“尤扶西”,这个常常在菲华各大报章上看到的名字映入眼帘,其后,尤先生题赠他的新作《中文常用500字》 。接过这本有份量而又实用的工具书时,想起笔者刚到菲律宾时,就经朋友介绍,到书店买了尤先生着的《轻松学菲语》,时常捧在手上学习,从中获益良多。没想到会幸会尤先生,正如王校长介绍的那样——尤先生​​是华社的一位杰出儒商。

尤扶西先生职务繁多:菲律宾各宗亲会联合会常务顾问,菲律宾晋江同乡总会理事兼文教委员,菲律宾车器商同业公会名誉理事长,另外,还是FlexiblePackagingProductsCorp.董事之一,菲华商总联会顾问,而且还是菲律宾六兰堂宗亲会(萧、钟、叶、林、沉、尤六个姓氏)名誉理事长。此外,尤先生还是中正学院董事会副董事长。

尤扶西,1936年出生在福建省晋江内坑的砌坑村,1950年移居菲律宾,半个多世纪以来,这位海外的游子,沉醉在其对汉字的探索与研究当中,徜徉在他的《汉字超拼音电码方案》之中,而伴随着岁月的流逝,尤扶西,也由一位14岁的少年,逐渐步入耋年,成为一位在菲华侨界很有威望的儒商。居高声自远,这也是一位行者默默耕耘后的收获,来得自然而然。
  
2016年11月27日,尤扶西在菲律宾各宗亲会联合会举行的颁授杰出模范族长表扬大会上,荣获“菲华楷模”的称号,可谓实至名归。
2004年的福建画报菲华精英连载里面有一篇报道——《桃李不言,下自成蹊》,报道尤扶西穷多年时间,发明《汉语超拼音电码方案》,简化汉语的学习,为中华文化在世界各地打开新的格局。

文中介绍了尤扶西在他自创的《汉语超拼音电码方案》说到:“文字的改革工作是严肃的,它关系到国家民族的精神命脉,是百年大计,汉字在中国人的心中是国宝,团结14亿海内外华人华裔的基石。爱惜本族文化,是人类的天性。华人华裔爱戴中华文化,更是天经地义的事。”尤先生希望汉文化能够得到积极的发展,加快走向世界的步伐。同时能够在汉文化的推广中,让更多的华裔青年能够热爱汉语。并希望自己所努力的成果,能够提供给华裔青年更多的服务,为汉文化在世界各地打开新的格局

随着一本本字典与会话工具书籍的编著与出版,奠定了尤先生对菲律宾在汉英菲语规范化教育上的基础,并因为尤先生对汉语孜孜不倦的潜心研究而被冠以“超拼音之父”之美誉。

多年以来,尤先生在编著、出版了《学华语不求人》、《基本英语》、《英语会话》、《轻嵩说华语》、《轻嵩说英语》、《轻嵩说菲语》、《英语的魅力》之外,还根据《简明英汉词典》开创出《新创超拼音输入法》、《新创汉英超拼音电码词典》、《简明汉英超拼音电码词典》等著作。
  
《新创汉语超拼音电码方案》,源于尤先生发现华裔子弟以错误的菲律宾语读音标注在中文字下面去学习中文。但如何在汉语拼音的基础上,正确标注声调呢?这是当时众多学习中文的人士在电脑输入时遇到的难题。为此,尤先生煞费苦心,花了近十年的时间,研究出了“超拼音法”,就是在汉语拼音的基础上,补充上二、三、四声声调b,k,d,这四个声调分别以此表示,举例:第一声的“清”字,汉语拼音qing,第一声不添加其他字母,直接用汉语拼音表示,“qing”;第二声的“晴”字,在汉语拼音qing的后面加上英文字母"b”,“qingb”;第三声的“请”字,在“qing”的后面加上"k",标注为"qingk";第四声的“庆”字,标注为"qingd"。
  
而重要的是加上"b"、"k"、"d"之后,并不影响汉字原本的读音。
  
这无疑是个创意。
  
谈到菲律宾的华文教育,笔者深有体会,既有教的问题,也有学的担忧,尤先生对笔者吐苦衷,有华裔学生表示中文很难,不喜欢学习。说到这样的话题,尤先生痛心之情,溢于言表。
  
为此,尤先生特地于2016年与菲华作协创立了“尤扶西杯”菲华青少年文学奖奖项,旨在鼓励更多侨社青少年学习并爱好华文。据悉,第四届评选的征文有192篇,《第四届“尤扶西杯”菲华青少年文学奖》颁奖典礼已在今年元月26日举行,奖项深受侨社欢迎。
  
尤先生对华文教育的热心,从中可见一斑。
  
正如福建师范大学海外教育学院院长沙平先生为尤扶西的《新创汉英超拼音电码词典》作序所言:

“作为一部工具书,其价值主要体现在科学性、实用性和创造性三个方面。……如今我唯有诚劝诸位:百闻不如一见,一见不妨一用。对于华教工作者,与华文学习者而言,此词典的诞生,实为福祉,自此教、学华语,可望又可及。
  
尤先生一腔热血,渴望华教事业旗鼓重整,中华文化相传世代。编纂此典籍,为人无穷裨益,为己一偿夙愿。
  
“英才乐育平生愿,化雨春风满杏坛”,在菲华社会中,诸如尤先生一般以弘扬汉字文化为己任的君子,比比皆是。他们抛物欲,尽心力,致使华文教育这千秋功业在千岛异国亦璀璨向荣,生机勃发!

中国国务院侨务办公室与中国海外交流协会于2017年12月17日假北京钓鱼台国宾馆举办的《第四届国际华文教育大会》,表彰了37位菲律宾热心海外华文教育人士,尤扶西先生就是其中之一位,获颁突出贡献奖,诚为侨社之光!
 
让我们为菲律宾华文教育之子尤扶西先生鼓掌,让我们为众多在海外为华文教育奉献的华裔华人华侨点赞!

1回复

lv1766193047 发表于 2019-4-19 13:33 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 欧洲地区 中国联通欧洲运营公司
致敬
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 1 返回列表 返回顶部