一本讲好菲律滨华侨华人故事的好书

马尼拉岷伦洛华人区，中文招牌随处可见。

一本讲好菲律滨华侨华人故事的好书
——评施雪琴着《菲律滨华侨华人史话》

作者：江桦（原载于《世界日报》）

《菲律滨华侨华人史话》是众多菲律滨华侨华人史书中的瑰宝，去年10月，我从到菲律滨做调研的厦门大学南洋研究副院长施雪琴教授手上接过她的这本书初稿，回到家里，随即手不释卷，在一天一夜之间，一口气读完全书，确信这是神州大地和菲华社会想要了解菲律滨华侨华人历史的好书。因为这本书是以菲律滨华侨华人真实的历史为依据，采用趣味性和通俗性的语言来讲好菲律滨华侨华人的真实历史故事。

今年七月初，这本讲好菲律滨华侨华人故事的《菲律滨华侨华人史话》终于由广东教育出版社出版了。当作者把这本书电子版发送给我，我又再次被它深深吸引，手捧平板，又是一气呵成读完。

作者用类似蒙太奇的处理方式，把“马尼拉的华侨社会”、“华侨英杰各领风骚”、“血脉交融落地生根”、“拓殖边疆化育南溟”、“千岛寻粤味追寻旅菲粤侨的足迹”、“华侨华人与中菲民间交流及文化传播”、“华侨华人与菲律滨文教体育事业发展”、“美治时期的菲华社会”，及“融合与发展：当代菲华社会的嬗变”九个专题单元融合到一起，文化交汇和碰撞产生的起伏与生活的温馨被统一在史话里，给读者无限的遐想空间。
　　
“马尼拉的华侨社会”是该书的第一个单元，是马尼拉华侨华人早期历史的概述。这个单元共《从八连到岷伦洛：马尼拉唐人街今昔》和《从墓地到观光园：马尼拉的华侨义山》两篇文章。

在《从八连到岷伦洛：马尼拉唐人街今昔》，作者首先把马尼拉唐人街与世界其他国家的唐人街并列在一起，说出海外唐人街的共同点，然后才开始讲述马尼拉独特的故事，也就是马尼拉华人区是从其前身——400多年前的“八连”（Parian)发展到岷伦洛区的故事。

作者在叙述西班牙统治初期巴石河南岸西班牙王城附近的八连时指出马尼拉华人区的由来：“西班牙殖民者为了控制、管理华侨，禁止华人自由迁移与定居，便将华人集中在西班牙王城附近的八连。“八连”历经多次拆迁，最后是西班牙殖民当局把华人徙置到巴​​石河北岸的岷伦洛，随后“八连”围墙被推倒了，华人遂在岷伦洛落地生根。到十九世纪初叶，岷伦洛已经发展成为马尼拉最繁荣的商业中心，许多外国商人云集在这里。这篇文章主要分两部份，一部份是介绍以岷伦洛教堂、艾尔豪嘉菲律滨大楼（El Hogar Filipino Building），以及太平洋商业大楼等历史建筑物的传奇故事，另一部是介绍华人区许多著名街名的由来，以及上世纪三十年代遍及整个华人区的华侨华人商店、商业机构、学校、华人同业公会。

上世纪三十年代至今，华人区的现代化高楼大厦取替了十九世纪维干（Vigan）式建筑，那个年代的华侨华人商店，大多数早就被岷尼拉湾海浪吞没了。作者从历史资料中找出当年那些具影响力的华人企业，使之栩栩如生，重现在读者眼前。作者在研究中发现，“华人的商业与文化影响也不再局限于岷伦洛区，而是扩展到与之相邻的圣克鲁兹、圣尼柯拉斯、溪亚婆、三巴罗等街区。这些街区的主要商业街道都有不少华人商店、公司与教育文化机构。因此，从广义上讲，这些地区都属于马尼拉华人区的范围。”这种宏观视野值得肯定。

在第二单元“华侨英杰各领风骚”中，作者讲述的菲律滨民族英雄何塞·里萨尔的历史故事、菲律滨第一共和国的华人将军刘亨赙，以及投身到中国人民革命事业的叶飞将军的故事，从厦门南渡菲律滨献身侨教的华侨诗人陈桂琛舍身成仁的英烈故事。这四位都是真真切切的“各领风骚”的菲律滨华侨华人的代表人物。作者用了3:1比例的安排，突显出生活在菲律滨的华侨华人对菲律滨的贡献永远大于对中国的贡献。这也是一种不可否定的客观事实。

“血脉交融落地生根”是本书的第三单元，作者用《华菲混血儿历史漫谈》和《华菲混血商界巨擘：宿务华人家族传奇》来概括中菲混血儿（Chinese Mestizos）推动菲律滨政治社会进步与经济发展。这两篇文章写得好极了，不但有全面的介绍，同时也有所侧重地讲述了各个重要的历史阶段的中菲混血代表人物。历史学家陈守国说：“中菲混血儿是19世纪菲律滨社会的重要组成。他们在菲律滨资产阶级的形成过程中，在改革运动、1896年革命以及在推动菲律滨民族国家形成方面都扮演着重要的角色。”施雪琴教授列出了菲律滨历史上的许多著名人物，诸如天主教圣徒罗仁树、菲律滨民族英雄何塞·里萨尔、菲律滨革命先贤罗曼·王彬、菲律滨第一共和国总统埃米利奥·阿奎纳多、二战时期菲律滨抗日烈士文森特·林以及菲律滨大主教辛海梅等都是华菲混血儿中的优秀代表。

必须指出的是，鼓励中菲通婚原本是西班牙殖民统治者企图解决华人问题的一种手段，但历史却以另一种方式展现了华菲混血儿的影响，以中菲混血儿为主导的中层阶级于19世纪末期觉醒，发动了菲律滨民族独立革命，最终结束了西班牙的殖民统治。历史学家奥甘布认为华人对菲律滨的最大贡献是﹕扶西‧黎刹的诞生。
　　
在“拓殖边疆 化育南溟”这个单元，作者聚焦于菲律滨第二大岛棉兰佬，及苏禄群岛的华侨华人及华文学校。尤其是讲述苏禄侨社与当仁学校的故事，其中使用了珍贵的历史资料，这是难能可贵的，因为菲律滨回教徒在上世纪七八十年代开始叛乱，导致当地华人社会不断凋谢，当仁学校巳经成为历史故事了。
　　
本书的第五单元是：“千岛寻粤味：追寻旅菲粤侨的足迹”。虽说在菲律滨生活的粤籍华侨华人只占全菲华侨华人的十分之一，其余的十分之九来自福建省，然而，讲述菲律滨华侨华人史话的话，给粤籍华人华侨留下一席之地，彰显他们对菲律滨群岛开发的历史影响，也是值得肯定的。因为粤侨在菲律滨华侨华人経营的许多行业中都是脱颖而出的，例如在上世纪六十年代以前，比较有规模的旅店酒楼都是由粤籍华侨独领风骚。又如以康有为和梁启超为代表的改良派，乃至同盟会的革命火种传播到菲华社会也与来菲粤侨密不可分。

在本章中，作者指出了粤侨迁移菲律滨的历史脉络，澳门商人在1850年有条件开启从澳门到马尼拉再横穿太平洋到墨西哥的贸易航线，成为西班牙大帆船贸易的组成部分，因此，毗邻澳门的台山、开平等地的乡民也参与了这条航线的贸易活动，并经过这条航线迁移到吕宋岛、米沙鄢群岛的一些港口商埠定居下来，形成了早期粤侨的聚居点。作者还把此解释为菲律滨当地人至今还有称广东人为“澳门人”的原因。同时作者从珍贵的史料中发现，那个时期基本没有大规模前往菲律滨的粤籍移民。一直到“19世纪70年代后，厦门—香港—马尼拉的定期航线开通后，才有越来越多的粤籍移民经由这条航线，移民菲律滨。此后，菲律滨粤籍华侨才开始形成一定规模。”

（上）

有电子版可以下载的吗

都是一些血泪史