政府与菲共的关系急剧恶化

（原载于《世界日报》）

昨天（十二月二十六日）是菲共建党五十一周年纪念日，政府军与新人民军又在停火中，但遗憾的是，现在荷兰流亡的菲共创党主席施顺在接受媒体采访时，对杜特地总统进行猛烈攻击，表示时机不成熟，拒绝回国和总统进行会晤。在重启和谈前夕发生这件事，可能使双方关系进一步恶化，并且影响到即将恢复的会谈。
　　
五十一年前的十二月二十六日，出于对原中国共产党主席毛泽东的崇拜，施顺选择他的生日作为菲律宾共产党的建党日子，并且采取中国推行的农村包围城市的策略，开始进行游击战争，目标是夺取政权。半个多世纪过去了，因采取一系列错误的政策和策略，菲共及其新人民军遭到严重的打击，施顺及其他一些高层纷纷被捕，他释放后出国流亡至今。

政府的谈判小组与菲共的政治组织民阵进行了多轮的谈判，因菲共采取错误的政策，对政府军进行攻击导致和谈破裂。本来，杜特地总统今年初宣布不再与民阵进行和谈，但是他最近改变主意，希望在他的任内再给菲共一个机会。经双方高层幕后接触，和谈将在明年一月恢复。
　　
双方停火期间，新人民军在南甘马麟省拉波社和怡朗省杜文彦社，两次对政府军进行袭击，导致一名士兵死亡和十多名士兵受伤。群清哗然，纷纷谴责新人民军违反停火令，敦促政府取消与菲共停火。虽然受到军方的压力，政府还是希望大事化小，要求新人民军对此进行解释。
　　
为什么在停火期间新人民军对政府军进行袭击？昨天施顺的说法是，菲共已经向新人民军下达了停火的命令，但是政府并没有以书面通知武装部队和国家警察。只有政府向民阵出示这两份书面通知，新人民才会履行停火令。他甚至威胁说，如果政府不能向民阵出示这两份通知，菲共可能会下令新人民军停止实施停火令。

此前，总统安全顾问伊斯帛仑表示，菲共及其新人民军把杜特地总统列入他们消灭的名单里。总统发言人班尼诺奉命出面辟谣，表示这是“假消息”，把杜特地总统列入和名单并不是事实。他昨天撤回自己的谈话，表示新人民军确实把杜特地总统列入打击的名单里。
　　
在和谈即将恢复到前夕，施顺昨天发表了这番强硬的谈话非常不智，可能影响到明年一月重启的和谈，甚至有可能使和谈胎死腹中。对即将恢复的和谈，一些安全单位并不赞成，施顺昨天的谈话不啻授人以柄，这个大学教授怎么捅了这么大的篓子？
　　
杜特地总统执政后马上与民阵进行和谈，他是有诚意的。现在他的任期只剩下两年多，时间不多了，这是菲共的最后一次机会。如果菲共不能抓住这个机会，即将重启的和谈可能归于流产。以菲共和新人民军现在的实力而论，不要说推翻政府的企图难以实现，即使要保存实力都有困难。对双方而言，通过和谈解决彼此的关切的问题才是唯一的出路。

希望所有中国人在菲律宾平安，各位搞绑架的大哥也给留个命，出外打工都不容易。

来自安卓APP客户端

招聘翻译：因业务发展需要，现招聘2名全职翻译，男女及年龄没有限制，需要英文或者菲律宾语基本交流没有问题,负责微信客服及和菲律宾员工对接业务。本公司业务是公司注册，工签办理等商务公司，非BC 正规业务公司，正式聘用后免费办理9G工签，提供住宿午餐及菲佣打扫卫生。工资35000-50000皮索每个月。公司位于VITO CRUZ LRT1轻轨站malate德拉萨大学附近. Hire translater. Knowledge about English or tagalog to Chinese. Filipino or Chinese nationality are available.free accommodation with working VISA. Send your resume to our email: 有意向可以发个人简历到邮箱 [email protected]
电话: 09770174888