律师公证的不完整委托书需担责，菲律宾法律对律师公证文件的规定

法律咨询：
我们邻居购买房产签订合同后，发现原屋主律师公证的文件不完整，并且在公证登记簿上没有完整填写该文件的细节，为此我的邻居特别担心，并对房屋出售方的可信度产生了怀疑。屋主的律师需要为此负责吗？　　

案例剖析：　
在Chambon诉Atty案（ACNo.11478，2017年9月5日）中，由副大法官NoelTijam撰写，它明确指出：
　　2004年规则第IV条规定：
　　5.公证人不得公证虚假或不完整的文件。
　 （a）签发包含公证人已知或相信为虚假信息的文件。
　　(b)在不完整的公证书上加盖公章。”
　　规则VI-公证注册部分：
1.公证登记表。-(a)公证人应按照本规则的规定保存、维护、保护和合法检查，一份按时间顺序排列的公证行为的官方公证登记簿，包括一本永久装订的带编号页的书。
　　2.公证登记簿中的条目。-(a)对于每项公证行为，公证人应在公证时在公证登记簿中记录以下内容：
　　(1)条目号和页码；
　　(2)公证行为的日期和时间；
     （3）公证行为的类型；
　　(4)文书、文件或程序的名称或描述；
　　(5)每个委托人的姓名和地址；
　　(6)如果公证人不认识签字人，则本规则规定的有效身份证明；
　　(7)每位宣誓或确认其身份的可信证人的姓名和地址；
　 （8）公证费；
　 （9）公证人不在公证人的正常工作地点或者营业场所进行的公证；
　 （10）公证人认为具有重要意义或者相关性的其他情形。
　（11）公证人应在公证簿中记录未完成公证行为的原因和情况。
　　在此，无可争议的是，被申请人的公证登记簿没有载有与上述损失通知/损失宣誓书有关的详细信息。为了免除自己的责任，他将其归咎于秘书的疏忽。
　　在此说明中，我们重申，公证人个人对其公证登记簿中的所有条目负责。他不能把责任推给他的秘书来免除自己的责任。在公证登记簿中记录此类条目是公证人职责的重要组成部分。牢记公证人责任的性质，被告不应将这种责任转移给他的秘书并允许她进行这样的相关记录。”
　　毫无疑问，原屋主的律师疏忽了他作为委托公证人的职责。根据上述情况，他的公证委任可能会被最高法院撤销、暂停或相应纪律处分。
　　我们希望我们能够回答您的疑问。请注意，此建议仅基于您所叙述的事实以及我们对此的剖析。当其他事实发生变化时，我们的观点可能会有所不同。
最后感谢大家对花椒姐长期以来的支持，如果想了解更多菲律宾的法律剖析案例可以关注"菲律宾花椒姐"公众号。人们通常会发现,法律就是这样一种的网,触犯法律的人,小的可以穿网而过,大的可以破网而出,只有中等的才会坠入网中。积累更多法律知识，规避法律雷区，花椒姐在你身边！

来自苹果APP客户端