在英国传播云南非遗（侨界关注）

喻律贤（中）在爱丁堡艺术节“中英传统民族文化交融”庆典中表演云南彝族烟盒舞《马缨花》。受访者供图

喻律贤，来自云南建水，苏格兰华人青年联合会副会长，2022年从英国爱丁堡大学硕士毕业。在中华人民共和国成立75周年时，她策划了“中英传统民族文化交融”庆典，在英国表演云南彝族烟盒舞《马缨花》，在海外传播云南非物质文化遗产和少数民族文化艺术。

云南舞情

喻律贤的家乡云南建水，是一个多民族文化交融之地，那里充满了当地少数民族的独特风俗与艺术风格。作为一名在建水出生长大的地道云南人，受到作为当地知名舞蹈演员的舅妈启蒙和培育，喻律贤从5岁开始便学习中国舞蹈和音乐，尤其是云南彝族的烟盒舞、花腰歌舞和建水小调等。

小时候的喻律贤对云南传统歌舞有着与生俱来的热爱和无法抗拒的热情。有一次，年幼的喻律贤拿着自己的mp3听音乐，正在陶醉时，哥哥把她的耳机抢了过去，结果惊奇地发现，在同龄人都听流行歌曲的时候，喻律贤在播放云南特色的建水小调，跟着建水小调翩翩起舞。“小时候每到节日来临，大家都会一起跳烟盒舞，听到音乐旋律响起，我就忍不住跟着一起跳。”喻律贤说。

舞蹈中使用的道具“烟盒”是世界上最小的打击乐器。最初，烟盒是彝族人民用来存放烟丝的日常小盒子，通常由竹木或金属制成。在舅妈的指导下，喻律贤开始学习烟盒舞的基本动作和技巧。她每天都会抽出时间练习，从最基本的步伐到复杂的舞蹈组合，她都一一掌握。作为舞蹈演员，她的身体开合度并不是很好，于是她总是比别人更下功夫练习。每当放学回家，她总是来到舞蹈排练室，一个转圈的动作连续练习十几次也不停歇。喻律贤的舞蹈技艺日益精湛，她开始在学校以及县、州各种活动中表演烟盒舞，赢得了大家的赞誉和喜爱。

在学校时，喻律贤不仅品学兼优，还一直思考如何更好地传播云南文化。本科时期，她积极参与了很多与云南非遗文化和多民族艺术相关的创新创意大赛以及舞蹈大赛，并且获得了省级金奖。她梦想成为一名云南民族民间艺术家和非遗传承人的种子，从那个时候开始生根发芽。

英伦求学

2021年，为了开阔自己的视野，喻律贤带着对云南舞蹈的热爱和追求，踏上了前往英国爱丁堡的求学之路。爱丁堡大学是一个文化艺术氛围淳厚又交融开放的地方，给了她展示和传播中国文化的舞台。在这里，她攻读策展相关的硕士学位，并积极参与各种文化艺术活动，努力将中国的文化艺术介绍给更多人。

刚来到英国时，喻律贤很不适应，爱丁堡是一个古老的城市，现代文明与历史古迹交融，时常让喻律贤感觉很不真实，无法融入。“刚来到这里时感觉自己的脚都是悬着的，没有在家时踏实的感觉。”喻律贤说。于是她开始用课余时间沉浸在家乡的音乐和舞蹈之中，在异国他乡，每当响起建水小调，她便有种踏实与安心。她逐渐开始参与更多演出和舞蹈文化的传播活动，和其他国家的留学生一起组织文艺晚会，向大家展示各自国家的传统舞蹈和音乐。在这些活动中，喻律贤总是第一个站出来，为大家表演烟盒舞。她的舞姿优美、节奏明快，赢得了大家的热烈掌声和赞誉。

攻读硕士学位期间，喻律贤找到了一份在爱丁堡旅游局实习的机会，负责运营社交媒体和研究创作等工作。这份工作让她有机会更深入地了解爱丁堡的文化和艺术，也为她日后的文化传播活动积累了宝贵的经验。

在求学期间，喻律贤始终不忘自己的初心，努力将云南的非遗文化传播到英国。她积极参与各种文化交流活动，通过舞蹈、音乐、陶艺等多种形式，向英国观众展示云南独特的文化艺术魅力。她的努力逐渐得到了认可，成为了苏格兰跨文化协会的中国特邀驻场艺术家和策展人，并成功策划了爱丁堡艺术节中国文化周等活动。

“我觉得烟盒舞不仅仅是一种舞蹈，更是一种文化的传承和表达。”喻律贤说，“我希望通过我的表演和宣传，让更多人了解云南的多元文化和烟盒舞的独特魅力。”

传承非遗

硕士毕业后，喻律贤选择留在英国，不仅努力提升自己的舞蹈技艺和跨文化交流能力，还积极投身于传播云南非物质文化遗产的事业中。她希望通过自己的努力，让更多人了解和喜爱中国独特的民间艺术。

在中华人民共和国成立75周年时，喻律贤在爱丁堡艺术节中策划了“中英传统民族文化交融”庆典，将云南彝族烟盒舞《马缨花》和苏格兰凯利舞融合，并且将展演的地点安排在爱丁堡的著名自然风景区，希望可以模拟云南少数民族在田间地头劳作时趁兴歌舞的全民欢歌景象。喻律贤身着华丽的民族服饰，用优美的舞姿将《马缨花》等舞蹈演绎得精彩纷呈，让观众对云南的非遗文化有了更多了解。

由于《马缨花》非常受欢迎，为了让更多人了解云南少数民族风情，喻律贤还把《马缨花》编成了“广场舞”的形式，发起了“马缨花争霸赛”，吸引更多普通人参与其中，不仅吸引了很多国内同胞参与，也让很多外国人跟着跳起舞来。

除了舞蹈展演外，喻律贤还邀请云南的非遗传承人到爱丁堡开设大师班，积极与当地的艺术家和舞蹈团体进行合作和交流。她也邀请英国艺术家来到中国云南参观学习，亲身体验烟盒舞的魅力。同时，她也前往英国各地学校和社区进行文化交流活动，向当地居民和学生介绍云南文化和烟盒舞的历史渊源。“我觉得文化交流是增进不同国家和地区人民之间了解和友谊的重要途径。”喻律贤说，“我希望通过我的努力，能够搭建起一座桥梁，让更多人了解和喜爱中国的文化艺术。”

现在，喻律贤正在筹备2025年爱丁堡艺术节的中国文化周——云南篇，继续推广云南少数民族的非遗和传统艺术。在即将到来的云南篇中，她不仅关注云南的传统音乐和舞蹈，如云南花灯戏、海菜腔、哈尼族铓鼓舞等，还将目光落在了其他非物质文化遗产上，如建水紫陶、青花瓷器烧制技艺、普洱茶制作技艺等。未来她的目标是通过衍生出来的非遗工作坊和多元互动体验，形成可以“观、闻、品、鉴”的沉浸式展览，使全球观众直观地感受中国云南文化与艺术独特又神秘的魅力。（杨 宁 朱 琪）

《人民日报海外版》（2024年11月27日 第06版）