选举舞弊难避免

作者：Emil Jurado（译自标准报）

亚谨诺总统前往计顺市（Quezon City）基督堂教会（Iglesia Ni Cristo）总部。他求该教派教主曼纳洛（Eduardo Manalo）下令它的铁票（200万至250万票）支持执政党总统候选人罗哈斯（Mar Roxas）及副总统候选人罗布雷多（Leni Robredo）。这是惊慌及绝望的迹象。
总统可能以为曼纳洛笨到相信他所说的将继续“走正道”的话。所有人都知道，罗哈斯政府将意味着无能、麻木不仁、虚伪及谎话连篇。这些已经成为亚谨诺政府的标志。
曼纳洛告诉总统，基督堂教会还未决定要支持谁。该教会当然还没决定，因为它必须在该教派的所有教区内，挨家挨户进行调查。他们会在今日（周三）的崇拜会上，将调查结果呈报给教会，统计结果将分发给所有教众。
消息人士证实，基督堂教会将支持参议员小马科斯（Bongbong Marcos）竞选副总统。
虽然同一名消息人士还不确定会推荐哪一位总统候选人，我被告知，他们会在参议员格丽丝•傅（Grace Poe）、副总统敏乃（Jojo Binay）及纳卯（Davao）市长杜特地（Rodrigo Duterte）之前作出选择。但这要看民调的最终结果。
现在只有奇迹能让罗哈斯当选。当然，舞弊一直是另一种选择。
亚谨诺有进行舞弊的动机和能力。这是已知的，因为我们有一个陷入绝望的总统，他将用尽一切手段来获胜。亚谨诺或许还有他的傀儡候选人傅氏，但依照目前的情况，已是远水救不了近火。
海外投票中，已经出现选举舞弊事件。那些投小马科斯的选民，看到他们的票并没有出现在选票收据中。更何况，选举署网站被黑，数千万选民的生物识别资料被盗。
我的朋友，选举署长包蒂斯沓（Andy Bautista）向我们保证会有一个公平、诚实及干净的选举时，我祈求这是真的。
* * *
我的媒体同僚（印刷及广播）都问我，下任总统上台后，媒体是否还能像现在这样自由。
据我的同僚说，如果罗哈斯、傅氏或敏乃当选，我们将继续享有新闻自由。如果杜特地当选则相反。
他向民众承诺会在6个月内结束犯罪及贪污。我的朋友们认为杜特地无法忍受批评他的媒体。
到目前，杜特地还未将媒体的批评视为对他的侮辱。但他当选后可能又是另一回事。看来他自信是可以拯救这个国家的弥赛亚。
* * *
杜特地说，有关他在菲岛银行的所谓25亿披索账户及其他未申报房地产的事件，不久后将结束。这不能结束。
除非杜特地能够解释为何他未申报资产，不然这些将被视为不义之财。参议员特里连尼斯（Antonio Trillanes）的指控必须被调查。或许特里连尼斯提出这种指控是为了加强他竞选副总统的知名度，但这种指控同样让民众怀疑。
身为菲岛银行的小存户，我很关心特里连尼斯如何取得杜特地的账户。这也将危及该银行的所有账户。就连现在，菲岛银行的存户感到不安，因为特里连尼斯表示，这些资料是专门调查官员隐匿及不义之财的部门的一名官员透露的。我的天，银行保密法还有何用？
* * *
每个竞选正副总统的候选人都是反贪污的。问题是几乎每一名候选人——总总统到副总统、参议员、众议员、省长、副省长、省议员、市长或镇长、副市长或副镇长、市镇议员、描笼涯（barangay）官员，都必须依靠捐助者来资助他们的竞选活动。
换句话说，这是政治庇护的循环。人家是希望得到回报的。代价也非常高昂。
别跟我说，一名富裕的菲华大班拿出数百万元，并不会要求任何回报。
要记得，杜特地曾经说过，他已经无法退选总统，因为他已经接受了他的华人朋友的捐款。这就是为何腐败永远不会停止。
杜特地向我们承诺会有一个议会制政府。这意味着必须修改宪法。除非总统有足够的政治意愿以及得到国会和人民的配合，不然这将是一个不可能实现的梦想。换句话说，这谈何容易。