希望大选能带来有意义的改变

作者：Ana Marie Pamintuan (译自菲星报)

再一次，我们将信任押在今日的选票上，希望我们的选票能带来更好的改变。
由于所有民调都显示杜特地（Rodrigo Duterte）在总统大选中领先，看来这名纳卯（Davao）市长可以准备前往马拉干鄢（Malacañang）了，因为就在他的支持率不断飙升时，他的对手们忙着互相破坏对方。
在竞选的最后日子里，你可以察觉他的对手及他们背后的金主已经陷入恐慌。在法兰克福，我传回马尼拉的一些手机短讯发不出去，但我反而收到很多来自菲律宾的反杜特地短讯。
若民意调查是准确的，而他真的当选，可能应验了在第二次人民力量发生不久后，阿罗约夫人（Gloria Macapagal-Arroyo）顺利当上总统时对我们说过的一句话：“你一生中都在努力爬上这个国家的最高职位，但到一定时间，还是得交给命运来安排。”
尽管身为阿罗约的死敌，但亚谨诺或者他母亲高莉（Cory）也会同意这种说法。因为高莉的死，将亚谨诺推上总统宝座的。而笃信风水（但对他好像没起什么作用）的埃斯特拉达（Joseph Estrada），应该也是对命运之说深信不疑的。
我们的总统选战有时看起来像从魔幻现实世界中跳出来的一样。超现实的元素可意味着很多有趣的事情，但现在才将一个人推向管理像我们这样的国家的领导人位置。其后续产生的难预测性和灵活组织机构（adhocracy），也意味着一个紊乱的政府，必须从一个困境走向另一个困境。
我们的总统不能连任，因此没有一个人能充分准备做好这份工作。个别人士可能比别人准备得好一些，不用边做变实习。但我们的选民多次尝试选择一名新丁。
无论今日谁当选，我们可以肯定的是，我们处事的方法不会改变，仅仅是权力和财富，从一个利益集团移到另一个利益集团手中。