总统促美国勿再将菲当作「受气包」

　　商报：杜特地总统昨天警告，如果美国继续把菲律宾当作“受气包”，它将会失去菲律宾，并将岷里拉在第二次世界大战期间受到的破坏归咎美国。

　　杜特地总统在纳卯市发表演讲时发表该信息，他再次抨击美国之前批评他的反毒战。

　　杜特地总统指出，虽然中国在蕊描伊丝夏麦狮狮堡出资兴建的戒毒康复中心将在不久后接收病人，但美国尚未提出类似的建议，尽管它在第二次世界大战期间对岷里拉市了破坏。

　　杜特地总统说：“我们在第二次世界大战受苦，因为你们在这里。如果你们不在这里，我们是不会经受那么多的破坏。在岷里拉之战中，20万菲律宾人死亡，因为你们在这里。”

　　他补充：“不要忘记，别说那是45年前， 60年前。在种族和部落之间的关系中，过去和现在是一样有效的。评估你们自己，因为如果你不评估自己，你将失去菲律宾。”

　　杜特地总统再次提醒美国，他将会疏远他们，并且转向中国及俄罗斯，如果他们不给菲律宾一些尊重的话。

　　他强调：“但是，只要我在，别把我们当成擦鞋垫，因为你们将会为此难过。我将不会跟你们。我可以转向中国。邀请他们。我在东盟峰会期间见过了俄罗斯总理梅德韦杰夫。”

　　杜特地总统说：“至于现在的外交政策，我开放菲律宾。我不想引起你的反感。但我说过，尝试给我们一点尊重。你不要到处去谴责一个国家元首。”