黎刹纪念碑的争议

黎刹纪念碑的争议

作者：VictorAvecilla （译自马尼拉今日标准报）

到这个时候，大家应该都知道马尼拉一座共管公寓马尼拉之塔（Torrede Manila）的建筑争议了吧。黎刹骑士会（Knights of Rizal）指责该公寓项目破坏黎刹公园的景观，特别是黎刹纪念碑。

黎刹骑士会已入禀大理院状告项目开发商DMCI Homes。大理院签署临时禁制令，禁止DMCI继续建造该大楼。许多文化组织和保育团体也支持黎刹骑士会。

在7月初刊登的付费广告中，DMCI坚称他们的建筑项目符合所有法律要求，而法律要求的所有建筑许可证也都齐全。菲工商总会（PCCI）支持DMCI，并指出，司法机构插手这等规模的基建项目，会影响国内外对菲律滨营商环境的信心。

马尼拉众议员描牙星（Amado Bagatsing）建议将黎刹纪念碑掉转过来面向塔虎大道（Taft Ave.）而不是马尼拉湾（Manila Bay）。描牙星解释，这样做可让黎刹纪念碑的背景不再有任何障碍物。一名广告顾问也提议，增加黎刹纪念碑的高度，让它跟狄利曼（Diliman）的计顺纪念碑（Quezon Memorial）同样高度。这名顾问说，增加黎刹纪念碑的高度可解决问题。

目前，很多人不会接受改动黎刹纪念碑的建议。就连第二次世界大战时，占领马尼拉的日军都不敢这么做，除非他们引起民愤。

解决问题的方法不在于改动黎刹纪念碑，而是确认DMCI的行为是否符合法律。若DMCI遵守法律，那建造马尼拉之塔的工程不能停止，而建筑给黎刹公园带来的任何景观上的阻碍，只能说是法律不足带来的遗憾，而且有必要修改法律来避免再次出现同样问题。

注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。