一个遭到叛徒阶级挟持的国家

一个遭到叛徒阶级挟持的国家

作者：张兴曼（Herman Tiu Laurel）（译自每日论坛报）

就好像他自认为是天才一样，自由报（Malaya）的一名专栏作家这样写道：“先赢得战争再谈判。”他当然是在指海牙的南海／西菲海争议。这名作家显然是自认为中国领导人的智商跟他或者菲律滨现任统治者一样。他忘记了现任中国领导人的革命传统出身，以及它60年的胜利斗争，才有今日的傲人成就。在海牙的菲律滨公费旅游团取得的“胜利”，没有丝毫作用。

亚谨诺政府很显然预料他们会在海牙取得胜利，因为就像一些鼓吹提出诉讼案的人士所指出的一样，法院也有自己的自私目的，就是要彰显它仍然有作用。他们多次发声明给这个法院施压，以下是我综合这些声明并整理出来的：“如果不支持黎罗沙溜部长（Albert del Rosario）的立场，国际海洋法法庭将成为无关紧要的机构。”他们也认为，聘请四名白人律师，将有利于菲律滨的案件。这根本是笑话。

有关这个昂贵的法律团队，（我国驻华盛顿的前官员）Ado Paglinawan发电邮告诉本栏：“出席海牙庭审，很明显是为了面子……要显示实力，大规模宣传运动，以及大打感情牌。这些花费我们纳税人的辛苦钱的猴子，可以进监牢了……他Ｘ的，我们有3000万人生活在贫穷线以下，他们就这样轻易地浪费我们的钱。我亲自见证过两宗法庭审讯，我们同样雇用昂贵的律师，后来不只是损失数百万美元的诉讼费，更输掉官司。”

“我当时身为菲律滨新闻参赞，第一手见证了这些案件——第一次是荫美黛（Imelda）在纽约的案件，第二是新泽西的西屋公司（Westinghouse）案件。为了满足‘亚谨诺’和‘自由党’对法律的着迷，这是我们第三次会损失数百万美元，然后输掉一切……请那些剩下的笨蛋到左边排队，可以吗？”

如果法院判定自己都管辖权，其他论证才会用得上。但由于中国已声明不会参与仲裁，中国将不会回应加彪大法官的任何论据。

Ado Paglinawan是我们成立的“与中国对话宣传组”通过公众集资出版的第一本书的作者。这本书几个月后会出版，还有其他书会陆续发行。让我感到意外的是，仍然有很多人跟我们的观点一样。Ado的首一百本书，将是有关“亚谨诺的有毒外交政策”（BS Aquino’s Toxic Foreign Policy），另一本书是“所有解决方法的一个问题”（A Problem for Every Solution），讲述亚谨诺以及他的黄衫军如何搞砸解决国家危机的所有解决方法——包括马马沙巴诺犯罪事件及其他只有亚谨诺之流的人才能干的出来的事情。

海牙的舞台，统治阶级演给菲律滨民众看的好戏，而他们的半桶水评论家也忙着向自己和国人推销自己所谓的爱国主义。

***

在叛逆的统治阶级和通敌的知识份子之下，这个社会什么进步都没有。随着菲律滨的去工业化，它现在有50%失业率（及就业不足），迫使数百万人要到国外打工，无数菲律滨人受困在贫穷之中，而外国及本地寡头主义者愈来愈富裕。

这是一个被叛徒阶级挟持的国家，他们剥夺我们充满希望及繁荣的未来，这些都是属于我们的自然财富。

注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。