下任总统需面对的巨大问题

下任总统需面对的巨大问题
作者：Babe Romualdez (译自菲星报)

本国下任总统需要面对国内外巨大问题，而且这是他或她必须正视的。中国据报在永兴岛（Woody Island）东面部署红旗-9防空导弹系统，而这个地区也是台湾和越南声索的区域，现在更威胁到菲律宾及整个亚洲地区。今年5月，无论谁当选，很明显要懂得国际外交手腕。
美国福克斯新闻最先披露中国部署八颗导弹的消息，专家说，这种导弹的射程跟美国爱国者导弹一样，据说是2月第一个或第二个星期部署的。这个发展不只是在在东盟内响起警钟，而是全世界。中国这一令人不安的举动，显示军事化不断增加，足以严重影响地缘政治及政治，考虑到南中国海的重要性，年都有价值超过5兆美元的海洋贸易通过这里。
情报界消息人士告诉我们，红旗-9导弹可以装在卡车上，因此可以四处移动，更可以击落8万尺高空中的目标（飞机及弹道导弹）。为何中国选择部署这种引人瞩目的防空导弹，而不是那种隐蔽性比较高的，显示这是故意为之的，主要是想让其他国家看到，尽管他们不断抗议，中国仍然一心想催谷军事，来加强他们在西沙及南沙群岛受争议地区的声索。
事实上，美国智囊战略与国际研究中心（CSIS）1月份的报告说，到2030年，南海将成为“中国的湖泊”，因为它将派遣过多航空母舰，并严重影响亚太地区的权力平衡，同时也是因为来自朝鲜的不断威胁。研究报告强烈建议美国总统维持这个地区的军事存在，并协助其伙伴和盟友——很明显菲律宾是其中一个——加快强化他们的军事能力。中国的第一艘航母辽宁号已经开始服役，现在正在建造第二艘，未来几年将建造更多。中国预料将否认军事化，并还击它所谓的“美国表里不一”——而且很明显，它因未能阻止后者在受争议地区内进行自由巡逻而感到恼火。
显然我们所有的人都很清楚，目前的事态发展，不再如同一些人声称的，局限于美国和中国争夺控制权。问题涉及永兴岛，以及中国在玩的边缘政策等危险游戏——这是很容易失控的，而且多名历史学家已经提出警告，这有可能会导致第三次世界大战。无人想当危言耸听者，但无论菲律宾接不接受，由于它和中国的海洋争议，让它很难置身事外。面对中国在受争议地区持续激进行动，即将离任的外交部长德尔罗萨里奥（Albert del Rosario）从第一天就相信，本国应该将这个问题提升到更高层面。政府听从了他的建议，并在联合国仲裁法院上控告中国。中国继续拒绝参与诉讼程序，拒绝承认联合国的仲裁过程（尽管它签署了联合国海洋法公约，而本案就是根据这条公约的规定提出的）。
我们的一些总统候选人误以为我们的海洋争议可以通过与这个一对一谈判来解决。这已经被证明是不可行的，也没有那么容易。中国对声索南海蓄谋已久，并坚称这个问题从来都不能妥协的。
另一个等待下一任总统解决的主要问题，是本国不断增长的人口，根据美国中央情报局世界概况（CIA World Factbook），将达100,998,376。我们每日面对的严重交通堵塞及MRT电车系统过于拥挤，只是一个开端。据世界银行和欧睿信息谘询（Euromonitor）到2021年，也就是5年后，人口将膨胀至1.12亿人，到2030年将高达1.28亿人。东亚论坛最近一篇文章说，本国总统候选人必须寻找“喂饱菲律宾的方法”，并指出我们“庞大的人口”尤其具挑战性。我们的农业大致上被忽略了，目前正处于最低点。失业及食物匮乏，可能会加剧饥饿和贫穷。
无人能否认，我们提到的这些问题，都是与人口问题挂钩的——这些最终都会对未来数十年造成影响。这些年来，我们都在依靠菲外劳的侨汇，来让经济继续发展——但由于中东目前的形势发展（很多菲外劳都在这个地区打工），他们在面对失业问题时，有可能会选择回国——这是我们必须面对的另一个问题。到头来，我们仍然在追赶的窘境：人口增长率快过经济增长。
鉴于这种实际情况下，我们最好明智选择我们的国家的下一个领导者，而不是仅仅依靠政治声承诺。我们进入21世纪后，不能再依赖旧式政治。如果我们要度过现在和未来所面临的挑战，我们的新领导人必须有一个愿景，而不是简单的说辞。